お盆だから、ちょっと高そうな和菓子屋さんへおはぎを買いに行った。

品のいいおばあちゃんが来て、「夜舟をいただけるかしら。」と言って、おはぎを包んでもらって帰って行った。

 

お店の人に聞いてみると、おはぎは季節によって呼び方が変わるんだとか。

春:ぼたもち

夏:夜舟

秋:おはぎ

冬:北窓

 

で、その理由は、

おはぎは、お餅じゃないから(杵で) つかないので、夜舟(夜の舟は、着いたのが分からない)、北窓(北の窓からは月が見えない(つきがない))

と、言うようになったんだとか。

 

今では、年中おはぎとして売っているが、昔の人は、遊び心があったんだなぁ。