Gemäß der Bitte meines Freundes ...
Ich habe einen Dämpfer gestrickt !!!
Ich hatte ein kleines Bisschen gestrickt, damit dies mein erstes Zeit Stricken war
Alpaca & Mohair ist zusammen ebenso !!!
Ich könnte Musterstichstricken nicht gut stricken
So habe ich versucht, vielmals zu stricken
Stellen Sie einige Dekorationen auf das beides Ende ohne ein Interesse
Mein Freund ... wurde sehr damit erfreut
Ich war so froh !!!
**************************************************
in compliance with the request of my friend ...
knitted a muffler !!!
used to knit a little bit so this was my 1st time knitting
alpaca & mohair are together as well !!!
couldn't knit pattern stitch knitting well
so tried to knit many times
put some decorations on the both end without an interest
my friend ... was very pleased with it
so glad !!!
**************************************************
お友だちのリクエストに応えて ...
マフラーを編みました !!!
ずっと昔にほんの少し編んだだけだったので 編み物はほぼ初挑戦 !!!
しかもアルパカとモヘヤの２本取り !!!
模様編みがなかなか上手くいかずに何度もやり直しました
両端の飾りは趣味がない程度につけました
お友だちには ... とっても喜んでもらえました
良かった～!!!