先月から、
半年間の短期交換留学生が来ている。
フランスから来た彼は、
最 初のうちは半年間でしっかり成果を残して帰ろうと、
毎日朝から来てがんばってました。
一方、我が研究室の面々は、
卒修論が終わって完全にだらけモード。
少なくとも午前中はだれもいませんでした。
気づいたら彼も午後出勤がすっかり板についていました。
それでも毎日頑張ってはいます。
もう一段階悪い方向に影響をうけずに、
しっかり成果を残して凱旋してほしい。
ちなみに、
みんなビビッて話しかけない状況になったらどうしようかと思ってたけど、
言葉が怪しいなりにそれなりに打ち解けている様子で安心しました。
日々ホワイトボードに増えていく、
怪しい日仏語対応表(主に関西弁)を見て、
日本を誤解したまま帰らないでほしいことを切に願っています。
半年間の短期交換留学生が来ている。
フランスから来た彼は、
最 初のうちは半年間でしっかり成果を残して帰ろうと、
毎日朝から来てがんばってました。
一方、我が研究室の面々は、
卒修論が終わって完全にだらけモード。
少なくとも午前中はだれもいませんでした。
気づいたら彼も午後出勤がすっかり板についていました。
それでも毎日頑張ってはいます。
もう一段階悪い方向に影響をうけずに、
しっかり成果を残して凱旋してほしい。
ちなみに、
みんなビビッて話しかけない状況になったらどうしようかと思ってたけど、
言葉が怪しいなりにそれなりに打ち解けている様子で安心しました。
日々ホワイトボードに増えていく、
怪しい日仏語対応表(主に関西弁)を見て、
日本を誤解したまま帰らないでほしいことを切に願っています。