人生の特等席（字幕）

 １１月２５日広島から帰って買い物を終えてユナイテッドシネマ福岡にて「人生の特等席（字幕）」を鑑賞しました。
　クリント・イーストウッド主演、頑固親父を見事に演じていました。ただ感動作と思っていましたがそれほどグッとくるところもなくあっさり終わった感じです。もちろん話は面白いし、クリントを観る価値はありますよ。
　気になったのは野球英語の日本語訳、「手が泳ぐ」はたぶん直訳で間違いはないんだろうが野球で聞いたことがない？たぶん日本では違う言い方なんだと思います。ちょっと残念でした。