Column on China Magazine! | Aoi Hirayama blog

Column on China Magazine!

中国のハイクラスモード誌 ⇩

 


COSMOPOLITAN






日本人としては初のコラムページを担当させて頂きました!


この雑誌は中国の中でもトップクラスのモード雑誌!
そして、ロンドンをはじめ、世界でも読まれている雑誌です
既に各国の著名なクリエーター達がコラムを掲載されてました

ご依頼頂いて光栄&でも初めてのコラムとあって
正直、文章って、言葉ってとても難しくって..............
自身にとってものすごく勉強になったお仕事でした。

中国語が読める方は(笑)是非読んでもらえたら嬉しいな♪
自身のお仕事というフィルターを通して、
ライフスタイルについて、メイクについて、女性として.........など
色々と書かせて頂いてます!










日本のファッション、お仕事、スタイル.......
沢山の人に知ってもらえるよい機会になったら嬉しい

世界の何処にいたって引き寄せられるものなのね
素敵
縁って素敵