スコットの実家も、親戚のおうちも、クリスマスツリーは本物の木
『買うなら、本物でないとダメ！』 と、スコットが熱く語るので、
木曜日、生の木を求めて、クリスマスツリー狩りにいってきた
私の日本の家族も、（宗教関係無く）こういう行事はかかさずお祝いする
純和風の家ですが、家の中を飾りつけし、クリスマスツリー（もちろん偽物の木）を飾り、
母が特別なお料理を作ってくれて、音楽までかけて、
毎年、ノリノリで家族パーティーをしている
以前ＴＶで、 『クリスマスツリー狩り』 をしているのを見た
田舎にいくと、クリスマスツリー畑があり、そこで自分で好きな木を選んで切って購入するのだ
そんなの日本で見たことない私は、ＴＶにかぶりつきで、少々興奮気味であった。。。
今年は私も本物のツリーを買いにいくんだぁ！
と考えて、ちょっとワクワク
でも、そんな遠いクリスマスツリー畑までいく時間があるはずもなく、
どうするのかなぁと思っていたのだが、そんな心配は無用であった。
もっと近場で簡単にクリスマスツリー狩りができるのです。
スーパーで
ホームセンターや、マーケットでも見かけたよ。
あります、あります、たくさんあります
スコットママもついて来てくれて、
お勧めのツリースタンドや、熱くならない種類のＬＥＤライトなどなど、
アドバイスをしてもらいながら、賢くお買い物
ツリー狩りに真剣にとりくむスコット。
私は、突然降り始めた雪
と、あまりの木の多さに、少々戸惑いをかくせず挙動不審・・・。
妥協せず頑張って探した結果、形も高さも希望通りのパーフェクトなツリーが見つかった
ツリーが決まったら、係りの人が幹の部分を平らに切って、下の方の枝をトリミングしてくれる。
そして、写真右上に写っている、赤いマシーンにツリーをくぐらせて、
この大きなツリーを、すっぽり丸ごとネットに入れてくれるのだ！（驚）
まるで、巨大みかんネット。（わかる？）
で、外のレジでお金を払ってクリスマスツリー狩り終了
家にもって帰ってきたら、早速クリスマスツリーの設置だっ
その日は、お友達４人家族がお泊りにきていたので、お手伝いしてもらった
ツリースタンドに立てて、ボルトで締めて固定。
バケツ状になっているので、ここに毎日水を入れる。
木 一本だから、水を吸う量も半端じゃない
ネットをはずすと、こんな感じ。
とってもいい香りがするよぉ～
ツリーを設置して、ライトを巻きつけるという面倒な部分は、男性のお仕事だそうで、
スコットとお友達のマットに頑張ってもらう。
レベッカと私は、ソファーに座ってワインを飲みながら突っ込みを入れる
『そこ、ちょっと詰まりすぎっ！』
『ライト足りてないやん！』
『もうちょっと木を右に動かして！』
そして、楽しい飾りつけは女性＆子供のお仕事ということで、選手交代。
今度は、スコットとマットがソファーにに座ってビールを飲みながら反撃
『その飾りはいけてない！』
『間隔がおかしい！』
『飾りは、まっすぐになるようにぶら下げて！』
考えていたよりも大きなツリーを買ってしまった為、飾りの数がちょっと少なめだが、とりあえず完成
後で、もう少しだけ飾りを買い足す予定です
（マット＆レベッカ、お手伝いどうもありがとぉ！）
おうちの中がいっきにクリスマスっぽくなったよ
We went Christmas Tree Hunting on Thursday.
Even though we are not christians, every year my family in Japan also decorates the inside of their house, has a Christmas tree, and celebrates with a christmas party. But this was my first time to buy a real tree!! I was very excited
I saw that there are Christmas Tree farms on TV. I was surprised that people go there and chose one and cut it by themselves! It looks fun, but we chose the easier way. Tree Hunting at a supermarket. Scott's mom came with us and give us lots of good advice, such as which lights and tree stand to buy. Scott was so serious about choosing our tree. We finally found one with a nice height and a beautiful shape. It smells great!
That evening, Scott's friends, Matt, Rebecca and their 2 kids came to our place from out of town. So they helped us decorate the Christmas tree. They told me that the unfun jobs, like putting the tree into the stand and putting the lights on the tree, were the man's job. So Rebecca and I were sitting on the couch, drinking wine and telling them what to do. After that, Rebecca and I decorated the tree, which is the fun part. Matt and Scott were drinking beer and complaining about our work. It was fun!! Matt and Rebecca, thank you for helping us
.
We underestimated the amount of ornaments we would need, because we got a tree that was bigger than we planned. We will get some more, of course. Now we are ready for Christmas!!