こんにちは〜。
昨夜は夕食時間帯から、腹痛に襲われ珍しく絶食し、早く寝たmocomamaです。
時々なる腹痛ですが、お陰で今朝はお腹もスッキリしています。
さて、昨日は新しく完成したCostcoへ行ってきました。
ハッシュタグの様に、カタカナ読みになるとコストコとなるのは何故![]()
普通にこちらの人たちの発音では、トが入らずコスコと呼ぶ。
じゃ〜
(サイトからお借りしました。)
「Costco」を「コストコ」と呼ぶのは、元々英語では「コスコ」と発音されるものの、日本で「コスコ」という名前の別の企業(中国遠洋海運集団の日本支社)が既に存在していたため、区別するために日本語で「ト」を加えて「コストコ」と呼ばれるようになったためです。
なんだか、納得したような〜しないような。
でも、少しはスッキリしました。
その他、昔からアメリカの街の名前にも不自然さをカタカナ読みが不思議です。
って名前についてはこれぐらいにしまして。
今まで行っていた店舗と違って、お店全体が左右反対の並びに、戸惑う。(^_^;)
例えば、メガネショップが左側奥に有ったのに、右側奥に180度違います。
売り場に慣れるまで、時間がかかりそうです。
デッシュウォッシャーの洗剤は、珍しくスーパーの方がクーポンを使えば安かったり。
思わずじっくりみることが出来ました。
そして、お寿司やお刺身も売って居ました。
これも、初の試み?
日本食が浸透していることがよく分かります。
上は、団子のようなご飯にこれまた豪快に切ったお魚が3種類乗っていて12貫入り、24ドル強。
下は、お刺身でこちらは4種のお魚で、42ドル強。
あと、写真は無いのですが 巻物やポキの味付けされた具材等今まで行っていたCostcoの商品と違いました。
日本のCostcoなら、お寿司は普通に売っているのでしょうね。


