やっぱり茹ですぎたスパゲッティじゃないですか?
ボクくらいの年代の母親とかだとアルデンテ~みたいな~
”おっしゃれ~”な単語がノットイグジストなわけじゃない?
なもんで、ボクとかが幼少の頃食べてたスパゲッチーって
とりあえず、『柔らかく茹でとけ』みたいなノリでしたよね。
で、絡めるソースはトマトケチャップベースで
ピーマンとソーセージベースのナポリタンが基本ですよね。
さてトイックネタです。
やっぱり英語といえば、醍醐味はイディオムですよね。
最近覚えたイディオムは
”I DARE YOU”
文脈としては”頑張って””思い切って(やって)”みたいな使われ方をしていました。
直訳は”君に勇気をださせるよ”みたいなトコでしょうか?
『ベガスの恋に勝つルール』
や
『アイアンマン』
とかで出てきたイディオムでした~(´∀`*)
ボクくらいの年代の母親とかだとアルデンテ~みたいな~
”おっしゃれ~”な単語がノットイグジストなわけじゃない?
なもんで、ボクとかが幼少の頃食べてたスパゲッチーって
とりあえず、『柔らかく茹でとけ』みたいなノリでしたよね。
で、絡めるソースはトマトケチャップベースで
ピーマンとソーセージベースのナポリタンが基本ですよね。
さてトイックネタです。
やっぱり英語といえば、醍醐味はイディオムですよね。
最近覚えたイディオムは
”I DARE YOU”
文脈としては”頑張って””思い切って(やって)”みたいな使われ方をしていました。
直訳は”君に勇気をださせるよ”みたいなトコでしょうか?
『ベガスの恋に勝つルール』
や
『アイアンマン』
とかで出てきたイディオムでした~(´∀`*)