私がじゅ丸は
九州のS県(←往生際が悪い書き方)在住
そのS県には当然S弁なる方言があり
私がじゅ丸も華麗に使いこなしているわけですが(笑)
その、あくまでがじゅ丸周辺もしくはがじゅ丸onlyかもしれない
S弁を気の向くままにご紹介していこうかと
今日ご紹介するのは
『ひ~たれ』
は~い、一緒に~~
って、こりゃいいか(笑)
ちなみに私、かなりの『ひ~たれ』です
んで、どんな意味で使うかっていうと~
ビビり・怖がり・泣き虫・弱虫・度胸なし
って、とこでしょうかね
例
「こい、ひ~たれじゃん」
訳
「こいつ、ビビりなんだよ」
なんだか訳がむずがゆいが。。。
ま、こんな感じ
私のひ~たれぶりを例にとると
サッカー PK戦とか見れない
野球 大事な一戦のクライマックスシーン見れない
オリンピック、相撲、ボクシング、とにかくスポーツ・・・
緊迫したシーンをリアルタイムに見れない
だってだってビビっちゃうんだもん
(あ、大量リードとかの場合は見れます)
初めてのとこ…苦手
苦手なことに挑戦・・・尻込み
恋愛・・・自分が傷つくのが嫌で引く
何事もすぐ・・・泣く(貰い泣き含む)
すぐ不安になるし、勝手に先の想像して悲しくなる
将来・・・ふあ~~~ん
あああああ~~~
超ひ~たれやん、あたし
ま、なんのこっちゃな感じになってきましたが
こんな感じを『ひ~たれ』と
がじゅ丸の周り(家族?)は使います
ぜひ、皆さんもお使いになってみてはいかがでしょうか
また思いついたら
がじゅ丸的S弁語講座、お届けしたいと思います(笑)
んでは~~