
アメリカ滞在も一ヶ月切った ぴー ですよ

今週末わ勤務の変わり目の3連休

先週末(金曜日)、いきなり裏の班に変えられた為、この週末3連休わ当初と全く違うものになっております

まずわ夜勤明け休みの金曜日

お昼わこちら・・・
だけど、ご覧のように、ポテトにわ日本から持参の『マクド』の「メガ辛スパイシーソース」を導入

日米異店鋪協賛

午後わ昼寝

夕方18時、3連休恒例の『ビュッフェ』での「カニ食べ放題」

なんだけど、なんか$3も値上がってた

しかも、写真じゃわからないですが、今回今までで一番ハズレ、小さいし身が詰まってないしでなんだかなぁ

とりま食べたもの紹介

今回わわずかに余力を残してごちそうさましました
(意味わ特にありません)
(意味わ特にありません)ちなみに、残念なことに今回で「カニ食べ放題」わ最後だったかもしれません
誠に残念極まりない
誠に残念極まりない
夜中わ恒例の「天井シアター」で、この金曜日にやった「崖の上のポニョ」を観たよ

そして土曜日

特に予定なし、貯まってるビデオ消化したりetc...
お昼にわ・・・
単価が高いので同じく単価の高い「コーヒーシェーキ」とのオーダーでサイドなし

だけどバーガーに「オニオンリング」がサンドされてるから不満わなし
それに見ての通りのボリュームですから〜
それに見ての通りのボリュームですから〜
夜、晩ご飯わ袋ラーメンで地味に済ませました

夜中わ中途半端に寝てしまったので、「天井シアター」わ休館

そしてそして今日(日曜日)

そんな訳で昨夜わよく寝たな

11時に目覚ましセットしてたけど、10時すぎに気持ちよく起床
気持ちいいね
気持ちいいね
12時前に部屋を出て、まずわ・・・
「ハンバーガー」わ昨日と同じ「フレンチオニオンバーガー」だけど、どうよこのボリューム
一口目、アゴが外れるかと思ったよ〜
「オニオンリング」のサクサク食感がかなりいい感じです
一口目、アゴが外れるかと思ったよ〜
「オニオンリング」のサクサク食感がかなりいい感じです
「ハンバーガー」食べ切ったら「シェーキ」片手にホテルを出て街に繰り出す

てくてくと10分足らず、到着

こちらで25・26・28の三日間・・・
チケットがこちら

そう、「となりのトトロ」ですよ〜

先月わ「魔女の宅急便」でしたね

こちらの映画館、通常の映画わたったの$5で観れるようなのですが、このジブリ作品わ特別価格
「魔女の宅急便」わ$11.5しました
「魔女の宅急便」わ$11.5しました
ので、カウンターで$12出したのですが・・・
なんかちがうっぽい

まさかまさかで$20出したところ・・・
$7.5のお釣りがきました

なんと$12.5と、前回より$1アップ

通常作品の実に2.5倍って・・・

まあ、それでも日本より安いんだけどね
(レイトショーやファーストデー除く)
(レイトショーやファーストデー除く)さてさて、愚痴わこれくらいで、内部に侵入

観客わ前回より多かったかな

本編前のCMとかわ今回短め、しかも関連CMがほとんどでした

こんな感じ〜

4枚目に・・・
5枚目わ「未来のミライ」ですね〜

さて、本編

本編わオープニング曲から始まります

「魔女の宅急便」わキャストこそ英語吹き替えだったけど、主題歌わユーミンの原曲のままでした

が、こっちわ「Hey let's walk Hey let's walk〜」って英語の歌詞

つまり「あ〜る〜こ〜 あ〜る〜こ〜」なんだけど、日本語でいいじゃんって気がしました

あと、お父さんとおばあちゃんのキャストがオリジナルとだいぶ雰囲気違って途中から慣れて来たものの違和感がありました

ま、オリジナルも声優としてわ素人の糸井重里さんで違和感あったけどね

それと、前に書いたけど、「魔女の宅急便」わどこか外国が舞台なので、英語で喋ってても違和感なかったんだけど、「となりのトトロ」わ1952年頃(諸説あり)の日本が舞台だから、やっぱ違和感あった〜〜

でもね、でもね、楽しめたよ
やっぱジブリ作品わ偉大や〜
やっぱジブリ作品わ偉大や〜
それにね、前回もそうだったけど、日本人(ぴー)とアメリカ人の笑いのポイントっていうかツボっていうか、大しておかしくないシーンでもクスクス笑ったり、面白いシーンだったら爆笑だったりと、文化の違いと言うかなんちゅうか

でもね、日本の映画観て外国人がウケてるってことがなんか嬉しくて、ちょっと誇らしげになっちゃう

「となりのトトロ」わある程度小さい子供でも集中できる
88分と短めなので、観に来ていた子供達も騒ぐことなく気持ちよく鑑賞できました
88分と短めなので、観に来ていた子供達も騒ぐことなく気持ちよく鑑賞できました
もし、もし、次があるならば・・・
15時にホテルの部屋に帰って来て、ブログ書き始めつつウトウトと

19時すぎに晩ご飯を食べに出ました

今日の晩ご飯

ようやく誰に合わせるでもなく自分のペースで味わうことができました

ただ、今回わ盛ってるお皿が違うのわいいとして・・・
前回の写真

味わ全く同じだったから、同じメニューで同じ部位のはずなんですが、食べづらかった

あと、「フライドライス(炒飯)」の味付けがいつもより薄く感じました

ちなみにこの店のメニュー、会社から支給されてるチケットで食べてるからあんまり気にならないんですが、どれもお高く、今日のやつも本来$18+税もするんですよ

ああ、『王将』が恋しいわ〜

さてさて、明日から昼勤サイクルの始まりです
ついでに言えば最後の昼勤サイクルです
そのあともう一回夜勤サイクルをこなせば帰国です
ついでに言えば最後の昼勤サイクルです
そのあともう一回夜勤サイクルをこなせば帰国です
なんか、あっという間かもです

そして、今回の昼勤サイクルを終えたら、変更を余儀なくされた一大イベントが待っております

頑張らないとですね

んじゃま、また次のお休み(木曜日)にお会いしましょう
あ、日本でわ金曜日の昼過ぎかな
あ、日本でわ金曜日の昼過ぎかな
ばいぴー





























