お立ち寄りくださり
ありがとうございます
ライトコピーライターのモブツヨシです
突然ですが
「山のあなた」という詩を
ご存知でしょうか
ドイツの詩人カール・ブッセ作
上田敏氏の訳で知られている詩です
山のあなたの空遠く
「幸」住むと人のいふ
噫われひとと 尋めゆきて
涙さしぐみ かへりきぬ
山のあなたに なほ遠く
「幸」住むと 人のいふ
--------------------------
やまのあなたの そらとおく
さいわいすむと ひとのいう
ああわれひとと とめゆきて
なみださしぐみ かえりきぬ
やまのあなたに なおとおく
さいわいすむと ひとのいう
----------------------------
現代の解釈ですと
だいたい下記のような感じのようです
山のずっと彼方までいけば
幸福があると誰かが言った
ああ
私も人と一緒に行ったが
見つからずに涙ぐんで
帰ってきた
あの山のなお彼方には
幸福があると
誰かが言った
もちろん詩ですので
読む側の解釈で
変わってくると思いますし
自分なりの解釈が
詩を楽しむということ
でもあると思います
以前は
頑張って努力すれば
はるか彼方の幸福を
掴むことができるはず
などと考えていました
でも、いまは
自分の中での解釈が変わりました
メンターの教え
ひまわりさんの教え
アルファソート
学ばせていただいていますと
山のはるか彼方から
こちらを見てみると
実はこちらも
山のあなただということに
気付かせていただきました
いま
ここの
この瞬間に
幸福があるということ 
生かされていること
存在していること
すべてに感謝です
ありがとうございます
2023年も
自己投資し
学び
脳をアップデートして
いきたいと思います
最後まで
お読みくださり
ありがとうございました
あなたの人生が好転し
あなたにとって
素晴らしい人生になることを
お祈りしております
■□━━━━━━━━━━━
生き方は人それぞれです
自分の好きなように生きれば良いし
したいようにするのも人生です
でも、なんとなーく
今が違うなと感じていたら
それは、本来のあなたが求める
学びのサインかもしれません
私が学んでいる
『独りひっそりビジネス』
陰陽を統合した思考
『アルファソート』の
詳細はこちらで
お伝えしています
■□━━━━━━━━━━━
メンター松田悠玄さんとのリンクはこちら
開運のプロのYoutubeチャンネル
ひまわりさんの公式サイトです
