昨日中学１年生の英語のプリントに「School is over・・・」という文章が出てきた。
その表現に戸惑う生徒と話していた時ふと「Love ｉｓ ｏｖｅｒ.」という歌のタイトルが頭をよぎり。
その子に知ってる？と聞いたところ「うん」と一言
思わず、噴出してしまった。
世代・・いや時代があまりにもかけ離れすぎているではないか。
そこで姉妹の姉に「おまえも知ってんの？」と聞いたら「知らない」
妹はTVで見たらしいが相当インパクトがあったのだろう。
彼女は「School is over・・・」の表現はあのワンシーンで脳裏に焼きついたことだろう。