ＩＲＯＮ ＭＡＩＤＥＮ 「オナニー野郎」

ＩＲＯＮ　ＭＡＩＤＥＮ

ＢＲＵＣＥ　ＤＩＣＫＩＮＳＯＮ

アイアン・メイデンのブルース・ディッキンソン、

ライヴ中に携帯をいじっていた客に向かって「オナニー野郎」と叱責

IRON MAIDEN Singer BRUCE DICKINSON To 'Fan':

'You've Been Texting For The Last Three Songs!

You're A Wanker!'

アイアン・メイデンのブルース・ディッキンソンは先週行われたライヴで携帯でいじっていたファンを「オナニー野郎」呼ばわりした。

現在、アメリカ・ツアー中のアイアン・メイデンだが、7月19日にインディアナ州インディアナポリスで行われたライヴで、“ウェイステッド・イヤーズ”の演奏中に次のように叫んだ。

「おい、もういい加減にしろよ、そこのハゲの白いシャツ!　おまえもうここ3曲ずっとメール書いてんじゃねえか。このオナニー野郎!」

"Oh, for fuck's sake, the guy with the bald head in the white shirt, you've been texting for the last three fucking songs! You're a wanker!"

ブルースがオナニー野郎と叫ぶ動画はこちらから

（動画の冒頭でエイドリアン・スミスがギターを弾く横でブルースが叫んでいる）