JIM ROOT:
'Healing Process' Needs To Happen
Before SLIPKNOT Decides
Its Next Move
ジェイムズ・ルート
スリップノット
「続けるかどうか決定する前に傷を癒す必要が」
スリップノットが最低2年は活動を休止するようだ。ベースのポール・グレイが急逝したというだけでなく、ヴォーカルのコリィ・テイラーとギターのジェイムズ・ルートはしばらくサイド・プロジェクト、ストーン・サワーの活動に専念したいという。
ストーン・サワーはヨーロッパで開催されているメタルの一大ツアー＜Sonisphere Tour＞に参加中。同フェスのオフィシャル・インタヴューで、スリップノットの現状について問われたルートはこう答えている。「いまのところ、俺らはストーン・サワーの新作のリリース、それに1年半か2年になるツアーに専念している」。「（スリップノットには）少なくとも2年は戻らないだろう」
続いて「その後ツアーをやるか曲を作り始める？」との質問にはこう話した。「わからない。なにをやるか話してない。いまは、ほかに考えることがある。俺らはストーン・サワーのサイクルが始まったばかりだ。スリップノットを続けるかどうか考える前に、（グレイの死から）癒されるための大きな過程が必要だ。いま、それは考えられない」
http://img.barks.jp/image/review/1000061423/302.jpg
ストーン・サワーはヨーロッパで開催されているメタルの一大ツアー＜Sonisphere Tour＞に参加中。同フェスのオフィシャル・インタヴューで、スリップノットの現状について問われたルートはこう答えている。「いまのところ、俺らはストーン・サワーの新作のリリース、それに1年半か2年になるツアーに専念している」。「（スリップノットには）少なくとも2年は戻らないだろう」
続いて「その後ツアーをやるか曲を作り始める？」との質問にはこう話した。「わからない。なにをやるか話してない。いまは、ほかに考えることがある。俺らはストーン・サワーのサイクルが始まったばかりだ。スリップノットを続けるかどうか考える前に、（グレイの死から）癒されるための大きな過程が必要だ。いま、それは考えられない」
http://img.barks.jp/image/review/1000061423/302.jpg
「いまは、ただ悲しみに暮れている。俺らの兄弟がいなくなっちまったって事実を嘆き悲しむ時間を作ろうとしている。事実だとは思えないときもあるんだ。実感するのにはしばらく時間がかかるだろう」
グレイの死から1ヵ月。当然のこと、その傷が癒えるにはまだまだ時間がかかるだろう。ルートは「俺らは、俺らのやるべきことをやるつもりだ。外に出て、音楽を続けていこうと思う。俺らのやるべきことをやるよ。それしか知らないんだから」とのメッセージをファンに送っている。
グレイの死から1ヵ月。当然のこと、その傷が癒えるにはまだまだ時間がかかるだろう。ルートは「俺らは、俺らのやるべきことをやるつもりだ。外に出て、音楽を続けていこうと思う。俺らのやるべきことをやるよ。それしか知らないんだから」とのメッセージをファンに送っている。
STONE SOUR/SLIPKNOT guitarist Jim Root was recently interviewed for the Sonisphere festival web site. An excerpt from the chat follows below.
Q: First of all, do you want to tell us what the situation is now with SLIPKNOT and STONE SOUR in terms of priorities and plans?
Root: Basically we are doing what we normally do, just kind of flip-flopping everything. SLIPKNOT's the kind of band you need to step away from and kind of take a break from and let it heal, so to speak. Right now we are just concentrating on releasing this record with STONE SOUR doing a year and a half to two years touring and we will cross any other bridge when we get to it.
Q: You won't be going back to SLIPKNOT for at least another year and a half then?
Root: Probably two years at least, I would say.
Q: And then would it be to tour again or will you start working on writing?
Root: I'm not sure what we are going to do. We haven't talked about anything we're going to do. We've got some things to think about so right now we are just going to not think about them. We're at the beginning of the STONE SOUR cycle and not really thinking about our calendars. There's going to be a big healing process that needs to happen before we even think about whether or not SLIPKNOT will continue. And right now that's the furthest thing from our mind. Right now we are just grieving or trying to find time to grieve anyway for the fact that our bro's gone. It's weird because some days I don't even think it's real, so that one's not going to make sense for a while.
Q: First of all, do you want to tell us what the situation is now with SLIPKNOT and STONE SOUR in terms of priorities and plans?
Root: Basically we are doing what we normally do, just kind of flip-flopping everything. SLIPKNOT's the kind of band you need to step away from and kind of take a break from and let it heal, so to speak. Right now we are just concentrating on releasing this record with STONE SOUR doing a year and a half to two years touring and we will cross any other bridge when we get to it.
Q: You won't be going back to SLIPKNOT for at least another year and a half then?
Root: Probably two years at least, I would say.
Q: And then would it be to tour again or will you start working on writing?
Root: I'm not sure what we are going to do. We haven't talked about anything we're going to do. We've got some things to think about so right now we are just going to not think about them. We're at the beginning of the STONE SOUR cycle and not really thinking about our calendars. There's going to be a big healing process that needs to happen before we even think about whether or not SLIPKNOT will continue. And right now that's the furthest thing from our mind. Right now we are just grieving or trying to find time to grieve anyway for the fact that our bro's gone. It's weird because some days I don't even think it's real, so that one's not going to make sense for a while.