朝ごはんは、ビーフシチュー。 | annyong diary

annyong diary

いろいろなものにannyong!(アンニョン=コンニチハ!)な、わたしの日常。

うちの近くはひそかに美味しい屋台がたくさんあるみたいで、いつもご近所さんでごった返しています。

っていうか、たぶんどこの路地でも美味しい屋台があるんだと思う。
ベトナムの底力を見た気がする。

で、朝ごはんに、前から気になっていたBo Kho ボーコーの小さい店に行ってきました。

ボーコーは、ベトナム風ビーフシチューのことです。これも、フランスの影響を受けたと聞いています。

朝、フランスパンと一緒に食べているおじさんをよく見かけて、これはぜひ朝食べねばと思っていたのです(●´艸`)

ベトナム語が話せなくても、ボーコーとパン、と言って指差して席につけばいいのだけど、どうやらパンがなかったみたいで(ベトナム語で言われたけどわかんなかった)、かわりにフーティウという細い米麺が入ったビーフシチューが出てきました。


つるとんたんもびっくり。

えーん。パンをひたして食べたかったよ。と思いつつも、これもおいしい


柔らかいお肉もゴロゴロ。

あっさりしたビーフシチューで、トロットロだから、麺によくからんでおいしかったです。

クリームシチューはご飯派だけど、ビーフシチューに麺っていう発想はなかったから、どうなのかと思ったけど、これもイケるよ。

ただ、口はパンとシチューの口になってたから、ちょっと残念な感じもあります...

次こそは、必ず

追記 : 部屋着で行ったらペラペラーってベトナム語で話しかけられて、ベトナム語わかんないって言ったら、今度はゆっくりしたベトナム語で話してくれたおばちゃん。
ベトナム語が話せたらいいのになぁ。

今は、とりあえず料理の名前と単語とジェスチャーのみ。超難関の発音と声調は、とりあえず耳に入ってくるのを口マネ!ベトナム語話せたら、世界がもっと広がるのになぁ。

9月から勉強します!