今日は日本語の勉強をしていたのですが(笑)
なぜ学んでいたかは、いつか話すとして、
とにかく先生の言語化力がすごい。
回りくどい表現、ことばに言葉を重ねた表現の原因を見抜かれておる、、、、、、
そこ、ことばにされたことが今までなかったので、
やー－－－－ん、なんでわかるの？
という感じで、身ぐるみはがされた気持ちでおりました。。。
普段関わる人たちの中でも、話がすっと入ってくる話し方の人もいれば、じー－－っとかなり集中して聞いて、確認しながら何とか話が入ってくる人といますよね。あの違いは何なんだろう
私は話したり、説明したりするのは苦手な方ではないのですが、すごく分かりやすいか？と言えば、そうではない。言葉が多い。
話すのも、書くのも、もっとシンプルに意を突きたいと長らく思っていました。
子どものセラピストは、こどもに直接働きかける仕事ですが、子どもが小さければ小さいほど、保護者に説明することも多い。発達のこと、関わり方のこと、相談内容に関して、とにかく説明できなければいけない。できるだけ、分かりやすく。
そうでないと、話が生活に落ちない。
半分は話す仕事だと思うぐらい。
専門家目線で、専門家ことばを使っていても意味がない。
もっとシンプルに、分かりやすく伝えたいのに、
力が足らない。
一つには、相手の様子に合わせて話しているので、
その反応に対して、感情が生まれます。
私の意識もどんどん散漫になります。
そして、論点が微妙にずれたり、ことばがふわふわしていく・・・・
それだけじゃないものがありそうだけど、どうしたらいいかわからないままでした。
どうしたもんかなーと思いつつ、
反省だけは毎回繰り返し、今日までやってきていました。
1番の問題は、具体的な調べも努力も大してせずにいたことが、ようやく意識に上ったことなのだけど。。。。
さ、今日から練習です！！！
話し言葉・書き言葉の日本語力をあげるぞー－－－
と息巻いた土曜日でした。
母が日本語上手になると、こどもたちにとっても
いいですよね。ますますがんばろ。
頑張り方が分かるのも大事ですよね。
とても学びが多い日でした。
今日はこれから半年に及ぶバザーの委員を終えて、
(実際はまだ終わらないけれど)
ひとまずの乾杯🍷
今日だけは、お母さん不良になるわよ。
お許しあれ。