US版はDisney+で見ていたのでデンマークオリジナル版が見たかったが
Amazon Prime Videoでシーズン1の5話だけ見放題配信されたので視聴
左側PC: 字幕なし/右側PC: 日本語字幕で視聴
US版では先住民居留地の治外法権制度が捜査の障害になっていて
これをオリジナル版では普通に高校が舞台だったのでちょっと拍子抜け
刑事たちと市長候補役のラース・ミケルセンの演技は秀逸
語尾が上がるデンマーク語は他の北欧言語が出てきても迷わない。
サラがスウェーデン人の恋人との会話でスウェーデン人ぽい名前を羅列して
恋人が一人を否定するところは元ネタがありそうだが記憶に留めておこう。
昨日の朝食
昨日の昼食
昨日の夕食
