全国的に雪が降っておりますが
みなさまいかがおすごしでしょうか
先月から、練習曲がナニハナレイに入りました
カヒコを思わせるような前奏からはじまり
スローなテンポの心から癒される美しい曲ですo(^-^)o
▽ナニ・ハナレイ Nani Hanalei”
①`O Hanalei e ku`u aloha
e Ka nani a`o Hanalei
Ho`ohihi ana `oe i kuu aloha lä
E, e, e
Hanalei no e ka `oi
愛しいハナレイ
美しいハナレイ
あなたの愛を讃え
山に登ろう★1
ハナレイは最高
①`O Hanalei e ku`u aloha
e Ka nani a`o Hanalei
Ho`ohihi ana `oe i kuu aloha lä
E, e, e
Hanalei no e ka `oi
愛しいハナレイ
美しいハナレイ
あなたの愛を讃え
山に登ろう★1
ハナレイは最高
②Ho`ohihi ho`i ko`u mana`o
e Ka nani a`o Hanalei
E pakika e pahe`e
E,e,e,
Ka limu o Manu`akepa
すっかり虜さ
美しいハナレイに
ツルツルして滑りやすい
山に登ろう
鳥の羽のように苔の上はなめらかだ★2
③Hanohano Hanalei
I ka ua nui `ana la
A me ka wailele a`o Molokama
E, e, e
e Ka makani `Apa`apa`a
素晴らしいハナレイ
雨にうたれた姿
モロカマの滝★3
山に登ろう
アパアパアの風が吹く★4
④Ha`ina mai ka puana
e Ka nani a`o Hanalei
Ho`ohihi ana `oe i ku`u aloha lä
E, e, e
Hanalei no e ka `oi
もう一度伝えます
ハナレイの美しさを
あなたの愛を讃え
山に登りましょう
最高のハナレイに
②Ho`ohihi ho`i ko`u mana`o
e Ka nani a`o Hanalei
E pakika e pahe`e
E,e,e,
Ka limu o Manu`akepa
すっかり虜さ
美しいハナレイに
ツルツルして滑りやすい
山に登ろう
鳥の羽のように苔の上はなめらかだ★2
③Hanohano Hanalei
I ka ua nui `ana la
A me ka wailele a`o Molokama
E, e, e
e Ka makani `Apa`apa`a
素晴らしいハナレイ
雨にうたれた姿
モロカマの滝★3
山に登ろう
アパアパアの風が吹く★4
④Ha`ina mai ka puana
e Ka nani a`o Hanalei
Ho`ohihi ana `oe i ku`u aloha lä
E, e, e
Hanalei no e ka `oi
もう一度伝えます
ハナレイの美しさを
あなたの愛を讃え
山に登りましょう
最高のハナレイに
①.ʻeʻeʻe =山登りの途中
②.ʻā.kepaは、鳥の種類で、
この場合はlimu(藻、苔)が、鳥の羽のようにぬめぬめと
艶やかしている、と解釈できる
③.Molokamaはカウアイ島の地名
④.`Apa`apa`aは、ハワイに吹く強い風の名前
4月12日(日)小倉井筒屋1Fの特設ステージで
このナニハナレイを踊ることになりました
リーダー!たけまま!ミールにちかちゃん!
みんな、がんばりましょうね~~(*^o^)乂(^-^*)
しかしもうひとつの曲
ヘノヘノ??もいいなあ
廣木ママと梶木さん竹下さん原さん神田さんチームの
あの、きれいな曲 「リーダー、曲の題名。あれ、なんでしたっけ??(;^_^A」
・・・という書き込みにさきほど
ミール隊長からメールがあり
「カウアノエアヌヘア」=かうあのえあぬへあ
という曲で
ケアリイ・レイシェルの唄だそうです
これは
この曲の題名はいったい
どうやって覚えたらいいだろう・・・
う~ん・・・・・・・・・・・
あるところに
酸素カプセルで出来た部屋が
売り出されました
美容に熱心な奥さんがその物件を見て
「うわ~~エアーで満たされた部屋、欲しいわ~~」
そこでだんなさんが奥さんに
聞きました
「買う?あのエアーの部屋」 → カウアノエアヌヘア
さむいギャグでおそまつでございました
寒さをいやす
心と身体をリラックスしていただくやすらぎのひとときはこちらから!
さいごまでおよみいただきありがとうございました。
HOURGLASS 園元美鈴



http://www1.bbiq.jp/lomilomi/index.html