Lei Nani        花     美しいレイ




Auhea wale 'oe ku'u lei nani      どこにいるの?私の大切な美しいレイ


Ho'i mai no kaua la e pili        戻ってきておくれ 一緒にいよう




Kou aloha ka'u a'e hi'ipoi nei      あなたの愛を私が大切にします


Haku'iku'i eha i ko'u mana'o      心を苦しめる




'Ano'ai ka pilina poina ole        偶然の出会いを私はけっして忘れません


E lei a'e, 'oe, me ku'u lei         あなたは私の愛をレイのように

                   

                           身につけるでしょう




Ha'ina 'ia mai ana ka puana     もう一度伝えたい


Ho'i mai no kaua la e pili.       戻ってきておくれ  そして二人一緒にいよう