これまでいつも隣にいる相棒に聞いてメモったキリバス語。
私のパートナーは冗談ではなく、
日本で唯一のキリバス語ー日本語の通訳でありまして、翻訳も仕事にしておりまして、日常会話は日本語・英語に加えてキリバス語でもいけちゃう人なんです。
なので、まさに歩く字引き。
しかも世界で11万人しか使ってないキリバス語の字引き！
おしゃべりな性格のおかげで
これまた説明がなるたけわかりやすく、
できるだけ詳しいのです
何故私がキリバスに行くことになったということは、後で書くとして。。。
キリバス語。1ヶ月でどこまで覚えられるか？！
そのチャレンジをアップしていきたいと思います。
参考書も辞書も使いません。
相棒だけです
さあ、行ってまいりましょう！
＊フェイスブックなどで出会った単語順なので、特にアルファベット順や文法順にはなってません。こういうとっかかりからじゃないと、なかなか始まらない性格なのです、実は
Te utu - family
Kukurei - happy
Taua - keep
Nao - 男性に対する呼びかけ
Te bee n biiti - フォーマルな腰巻
iroum - with you
Ai bon - (強調)
Te uea - chief, lord, King
Tabu - taboo
Naba -too
Ngkoe - you
Ngkami, kam- you pl.
Boboto - cute
Inanon - in, within
Ma(man) - with
Raom - company, bf, gf
N Taainako - forever
Te mauri - 健康
Te Raoi - peace
Te tabomoa - prosperity
Iriami - 一緒についてくるもの
Rang(nang) - very much
Te mmwane - men
Te aine - women
Koraki - relative
Tikiroi - beautiful
Akea aromi - how cool
Kainaomata - make(ka) freedom
Ai rarabwara - ありがたいなぁ
Aio - this
Tangami (buum)- あなたたち夫婦
Bon - (強調 )
Ara- ours
Katekeraoi - best wishes
Nakoimi - あなたたちへ
Tangira - love
Katei - make + to stand e.g. Katei utu (make family )
E na (ena) - he will
Kawakini - 大切にする
N na (んな) -I will