暑いよ〜
ゴーイングばばぁウェイ
Going 婆ぁWay
〜昭和を生きた女たち〜
門野晴子 著
日本人以外の女性から、
日本の女性が「主人」というのは、夫には雇われているという意味なの？奴隷ではないのに、と訝しげであった。
確かに翻訳するとそうなるのだこれは恥ずかしいことだ。
夫は良きパートナーであっても、私は彼に仕える必要もなく雇われているのでもないのだ。
自立心はそこから始まった。
自分の夫をなぜ主人と呼ぶのか？
それから変えていかないと女性の地位は向上しない。
あれっ、
そう言えば、自分の妻のこと。
うちの奥さんとか、言ってる？
人の妻のことも、〇〇さんの奥さんとか言ってない？
だから、〇〇さんのパートナーって言うのが良いと思う。
そうでなければ、〇〇さんの妻さんとか、夫さんと呼ぶことになる。う〜ん少し違和感あり。
やはり〇〇さんのパートナーか。
もう一度言うと、
そういうところから変えていかなければならない。女男又は男女が対等にならないんだよなあ〜。
人間に優劣なんてない、あるのはそれぞれの個性だ。
本書に沢山のエピソードがあるが…是非とも読んで気合を入れてもらった方がいいかも。
内容は政治から教育、男女差別問題、女性の生き方、障害者などなど…
最後に著者の言葉
われら「地球人」、未来に向かって顔を上げ背中を伸ばし、大地を踏みしめて「going」あるのみだ。
私も含めて若ぇ衆しゅかりせなぁならん。
押忍！
夏の空↓
