US@野中美希

HELLO

野中美希です！

アメリカ限定Tシャツどや

アメリカから帰ってきましたただいまぁぁ

しあわせでした！

Hello!

This is Miki!

The T-shirt that I'm wearing is the one that you can only get in Houston:)

I came back to Japan!

I had so many fun times!

まずはサイン会

なーがい列が出来てお話もいっぱいできて楽しかった英語忘れてなくてよかった

ヒューストンから来たよ！って方も

遠くから来たよ！って方もいて

世界のそれぞれの場所にいってありがとうって言えたらいいのにな

コミュニケーションができて良かったです

First of all, the autograph session:D

There was a long long line, and I was able to talk with a lot of people! I was glad to talk in English with you:) 

There were people from Houston,

And also from other far countries!

I really really want to go to all of those countries to say Thank you!

I was happy to communicate with all of you:)

そしてアメリカでの初めてのコンサーーーーートやっぴぃぃ

ステージで踊れなかったのは寂しかったけど、ステージに立つことができただけ本当にしあわせですMiki! Miki!っていっぱい聞こえた

アメリカの雰囲気と香りに包まれて、ここに来るのが初めてなのに初めてじゃないような気がました

アメリカに住んでた時と日本に住んでた時ってもう私からしたら別の2つの世界なんですよ、

なんていえばいいのかな、2つの人生みたいな

記憶が残ったまま生まれ変わった、みたいな感覚

ずーっとそんな感覚だったのが一つにピーーンって繋がりました

アメリカにいた頃から憧れてたモーニング娘。として第二の故郷でコンサートができてこれ以上のしあわせはないです毎日しあわせじゃ

これからも世界とモーニング娘。を繋げられるように、、グローバル担当として英語でモーニング娘。のことをたーくさん伝えていきたいと思います

たくさんの思い出としあわせをありがとう

And then, the concert in the US! Yeppie

I was a little bit sad that I couldn't dance on the stage, but I was happy to be on the stage:D

Many people called my name and I was totally excited!

The atmosphere and the scent of America reminded me of my memories. It was my first concert here, but I felt like I've been there many times.

The time ive lived in the US and the time I've lived in Japan is not the same for me... At all 

It's like two different lives, what should I say... Like to born with the memorie of the life in the past

I have always felt like that but during the concert, the memories of my different lives got connected in one:O

I was so happy to have a concert in my second home, as a menber as Morning Musume.'16.

I'll do my best to connect our group and the world!!

Thank you soooooooo much:D

英語といえば

今日のハロステから～

モーニング娘。'16の英語のお時間のコーナーが始まりましたぁぁ

司会は私、野中美希です

一緒に英語勉強しましょ～

Have you seen tonight's Hello! Station?

From today, 

Morning Musume's English time has started!!

I am the personality of it

Let's learn English together!!

CLICKHERE

では

野中美希でした  

Good bye!

By Miki 

P.S.コーヒーショップで名前聞かれてMikiっていったらこうやって書いてくれました

いい思い出

PS I was asked my name at a coffee shop, and I answered Miki

She wrote this on my drink

A part of a Fun memory