直接的、間接的に危害を加えているわけでなければ、ゲームで大騒ぎしているのでなければゲームをしようがご飯を食べていようが自由だ。
ただし、マックと５５１は別。
今回のように隣でゲームしてようと寝ていようと通路に出たければ声を掛ければいいだけで、片づけるのに時間がかかり過ぎたり、再開が難しいならそれはゲームをしている人の自己責任なので、他人がそれを気にする必要はない。
ゲームしようとする人が予めいつでも声掛けてくださいという義務もないし、言いたければ言えばいいし、言いたくなければ言わなければいい。
いちいちルールを決めないと対応できないのが関東人の悪いところ。
ただ、新幹線や在来線でPCを使っている無能ちゃんがたまにいるが、PCのタイプ音は通話と同様に他人にとっては不快でしかないので禁止すべき。