米国よりシナジーがまた減収になったとの報告！
シナジー側の報告では３１％増とのことですが、２００４年第４四半期の２３．４ミリオンから
今期２００５年第一四半期は１７．２ミリオンへ２６％の減となったとのことです。
ディストリビューターの個人輸入から、日本法人が一括して輸入しディストリビューターへ出荷を
始めることによるコスト増、及び継続的な消費者が少なくビジネスメンバーの占める割合が高かったこと
も減益の要因とのことです。
★ 個人輸入の形で国際的にネットワークをして、ドルベースでボーナスを支払うという事は為替管理法
はじめ各種法規、批准に違反する行為で“脱税行為”にもなります。制度の盲点を突く商行為ですが
常識的にあり得ない事を認識しましょう。５流以下の行為です。
海外送金が全体で規制枠を越えたら国税の取り締まりになります。双方の国の税務監査が行われ
企業の存亡は難しいでしょう。
製品も国の法規に違反し“エフェドリン”を成分として使っていたなど論ずるに値しません。
下記に英語の原文を記載しますのでご参照ください。
～以下原文～
While Synergy reported a year over year sales increase of 31% - Early
indications point to a 26% decrease in Synergy's Q1 2005 sales to $17.2
million from $23.4 million in Q4 2004.
This follows on the heals of a sequential decline of less than a
percent in Q4 2004 from Q3 2004. Natures Sunshine's annual report
attributed the Q4 decline to a loss in shipping and handling fees when
Synergy replaced its Japanese personal import program with full
operations:
"During the fourth quarter 2004, the Synergy Worldwide segment
established a subsidiary in Japan and began shipping the majority of its
products to its Japanese distributors directly from its warehouse in
Japan. The result of this conversion was a decrease in the amount of
revenue recognized by the Company due to the decrease in shipping and
handling fees charged by the Company to its Japanese distributors under
its personal import program."
シナジー側の報告では３１％増とのことですが、２００４年第４四半期の２３．４ミリオンから
今期２００５年第一四半期は１７．２ミリオンへ２６％の減となったとのことです。
ディストリビューターの個人輸入から、日本法人が一括して輸入しディストリビューターへ出荷を
始めることによるコスト増、及び継続的な消費者が少なくビジネスメンバーの占める割合が高かったこと
も減益の要因とのことです。
★ 個人輸入の形で国際的にネットワークをして、ドルベースでボーナスを支払うという事は為替管理法
はじめ各種法規、批准に違反する行為で“脱税行為”にもなります。制度の盲点を突く商行為ですが
常識的にあり得ない事を認識しましょう。５流以下の行為です。
海外送金が全体で規制枠を越えたら国税の取り締まりになります。双方の国の税務監査が行われ
企業の存亡は難しいでしょう。
製品も国の法規に違反し“エフェドリン”を成分として使っていたなど論ずるに値しません。
下記に英語の原文を記載しますのでご参照ください。
～以下原文～
While Synergy reported a year over year sales increase of 31% - Early
indications point to a 26% decrease in Synergy's Q1 2005 sales to $17.2
million from $23.4 million in Q4 2004.
This follows on the heals of a sequential decline of less than a
percent in Q4 2004 from Q3 2004. Natures Sunshine's annual report
attributed the Q4 decline to a loss in shipping and handling fees when
Synergy replaced its Japanese personal import program with full
operations:
"During the fourth quarter 2004, the Synergy Worldwide segment
established a subsidiary in Japan and began shipping the majority of its
products to its Japanese distributors directly from its warehouse in
Japan. The result of this conversion was a decrease in the amount of
revenue recognized by the Company due to the decrease in shipping and
handling fees charged by the Company to its Japanese distributors under
its personal import program."