 |
東０４系統は、東戸塚駅西口と川上団地を結ぶ系統として現在も運行していますが、2003年の再編以前には東戸塚駅東口と川上団地を結ぶ系統というのも存在していました。
ところが、自分がこの画像を撮ったのは2003年の再編より後！
「すでに廃止したはずなのに、なぜ？」
という驚きのあまり、ＬＥＤ表示にもかかわらず思わず撮ってしまったというわけです。
実はこのネタ、ＨＰの方でも取り上げてはいるのですが、この東０４系統の正体は、戸塚駅と川上団地を結ぶ戸３７系統・川上団地行きであり、同じ戸３７系統の戸塚駅行きと混同しないよう、営業所側もしくは運転手側の配慮で表示を切り替えていたのではないか…というのがこちら側の推測です。では、なぜそう考えたかと言いますと、この東０４系統、音声合成化以降は見られなくなったから。おそらく、システムの管理が徹底された音声合成（放送装置）では、臨機応変に表示を切り替えることが困難なのかな…というのも、あくまでこちら側の推測です。