※未視聴の方ネタバレ注意※
Kung Food Kung Fu + food
メモ
アクマタイズ:チェン・シフ
アクマの場所:コック帽
変身シーン:レディバグ、シャノワール
ラッキーチャーム:お会計
カタクリズム:カバン
感想
- 中国語しゃべってるマリネット別人の声に聞こえる
- マリネット!平常心だよ!
- 中国語がわかる人としてアドリアン呼んでくるのアルヤやるじゃん でもこんな用事で外出許可もらえたんだ
- メッセージアプリのやり取りが面白い
Au secours!(助けて!)
De rien!(何も問題ない!)
Tu me dois vingt mille croissants maintenant!(アンタにはクロワッサン2万個分の借りがあるからね!) - 車内での中国語会話で何を言っているのか知りたくて音声を英語字幕確認したけど[SPEAKING MANDARIN](中国語を喋っている)だった…中国語字幕にしてみたら判明。「叔父さん、パリは初めてですか?」「いや、30年前にいたよ。きみは中国語を流暢に話すね」「ありがとうございます、叔父さん」
- アドリアン通訳「你將準備什麼菜?」(どんな料理を用意しますか?)
- 「あーら、誰かと思えばわたしの大好きなマリネット・デュパン=チェン」強烈なイヤミ
- 「寿司を作るのは日本人、チェン・シフは中国人だ」アドリアン!なんだかうれしい
- ここまでクロエをこきおろすとやばいことになりそう…
- マリネットを励ましてくれるアドリアン やさしいね
- チェン・シフの華麗なる包丁さばき
- あーあ、中国語以外通じなければよかったのに…
- 変なもの入れたのわかってるから口に入れないんだな…
- マリネットの気分が沈むのを自分のことのように悲しむアドリアン やさしい
- そしてクロエにも慈悲があり正しい判断ができる
- アドリアンめちゃめちゃ優しいじゃん……普段のマリネットならとっくに奇行に走るレベルで親身になってくれる 叔父さんの問題でそれどころじゃないのか?
- クロエ本当にスープきらいなの?スープ嫌いな人間なんているんだ
- キャラメルなんだ 中華料理的なものじゃないんだ
- 「クロエを怒らせなきゃよかった」うん…
- 入り口を封鎖された状態のホテル内部にレディバグとシャノワール出現
- なんでこの状況で口説くw
- 今からスープの材料にされるところなのにヘアスタイルを気にするクロエ
- くさいチーズ慣れしてるシャノワールを潰すとはすごい
- シーフードの前菜、長くつなげたソーセージ入りのロイヤルシチュー、宙を舞う千個のお菓子&チーズ爆弾
- 大好きなレディバグにも文句言うのか
- 長いレシートをハエとり紙みたいに使うのか
- 天空のスープどんな味なのか気になる
ホークモスの台詞
「あと少しで完璧なフルコースだったが…復讐は待てば待つほど旨味が増すものだ 覚悟しておけ 私は絶対に諦めない」
ディズニーチャンネル版次のエピソード
ディズニーチャンネル版前のエピソード