2 days left!
スキーインストラクターGOとしての仕事もあと2日になりました。
4ヶ月間、仕事の休暇は19日間でした。契約は6日間働いて1日の休みということですが、それに加えて2日間の年休を取り、3日間の年休がとれませんでした。
他のインストラクターへの影響を考えると年休を取るのがとても気が引けました。
休みの半分以上は役場、消防署、保健所などに行き、また取材や講演会など一日、ゆっくりとしたことがありませんでした。
正直、ここまで病気で休むこともなく、勤務を続けられたことに、自分でも体の頑丈さに驚いています。
一日5時間半は、雪上にいましたし、今年のシーズンは寒く、午前、午後のレッスンの後、冷え切った体をお風呂に入り、暖めなければならないほどでした。
寒くないと感じたのは10日間もなかったと思います。
何度か、疲れから発熱、また喉が痛みが強く、抗生物質を飲んだことが一回ありました。
そして、今、またその状態になっています。
とても疲れていて、思考能力が鈍ることがありましたが、素敵なGMさんとの出会いも多く、楽しい日々を過ごすことができました。
あと2日・・・・、ゆっ くりと数日間、何もしないで、過ごしたいです。
4ヶ月間、仕事の休暇は19日間でした。契約は6日間働いて1日の休みということですが、それに加えて2日間の年休を取り、3日間の年休がとれませんでした。
他のインストラクターへの影響を考えると年休を取るのがとても気が引けました。
休みの半分以上は役場、消防署、保健所などに行き、また取材や講演会など一日、ゆっくりとしたことがありませんでした。
正直、ここまで病気で休むこともなく、勤務を続けられたことに、自分でも体の頑丈さに驚いています。
一日5時間半は、雪上にいましたし、今年のシーズンは寒く、午前、午後のレッスンの後、冷え切った体をお風呂に入り、暖めなければならないほどでした。
寒くないと感じたのは10日間もなかったと思います。
何度か、疲れから発熱、また喉が痛みが強く、抗生物質を飲んだことが一回ありました。
そして、今、またその状態になっています。
とても疲れていて、思考能力が鈍ることがありましたが、素敵なGMさんとの出会いも多く、楽しい日々を過ごすことができました。
あと2日・・・・、ゆっ くりと数日間、何もしないで、過ごしたいです。
Eisbahn アイスバーン
昨日、トマムに行ったイギリス人のトムとニュージーランド人のジェームズが、雪面が凍っていて、滑るとスキー板がガガッと音がし、振動で大変滑りにくかったが、そのような状況を日本語で何と言うのかと聞かれました。
アイスバーンと言うと・・・・通じませんでした。
iceは理解できても、バーンが分からなかったようです。
他の日本語で何と言ったら良いのかと考えたら、思いつきません。雪が溶けて氷になっている雪面・・・。
調べてみるとアイスバーンはドイツ語のスケートリンクという意味なのです。
それが転じて、凍結道路やスキー場の凍った雪面をアイスバーンというようになったのでしょう。
日本のスキーはオーストラリア軍人のレルヒ少佐が元祖ですからね!
シュテムはドイツ語の止めるという意味だそうです。
そういえば、直滑降を英語で、schussというのですが、これもドイツ語語源らしいです。
アイスバーンと言うと・・・・通じませんでした。
iceは理解できても、バーンが分からなかったようです。
他の日本語で何と言ったら良いのかと考えたら、思いつきません。雪が溶けて氷になっている雪面・・・。
調べてみるとアイスバーンはドイツ語のスケートリンクという意味なのです。
それが転じて、凍結道路やスキー場の凍った雪面をアイスバーンというようになったのでしょう。
日本のスキーはオーストラリア軍人のレルヒ少佐が元祖ですからね!
シュテムはドイツ語の止めるという意味だそうです。
そういえば、直滑降を英語で、schussというのですが、これもドイツ語語源らしいです。
School Kurumi くるみの学校 施設 写真再掲載
dropboxはアカウントが必要でした。フェイスブックで掲載します。
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.264006203679233.64057.100002095654950&type=1&l=3e6f289d92
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.264006203679233.64057.100002095654950&type=1&l=3e6f289d92






















