コミュニティカレッジで

またESLを取りましたにっこり

 

 

選んだのはまた

完全オンラインの

「アメリカ文化」

 

 

 

 

前学期楽しかったし、

教科書不要なのが良かったんです

 

 

 

 

 

 

さて初日ヒヨコ

 

10人くらい参加していました

 

 

先生は映画やドラマの脚本家らしい

韓国系アメリカ人女性

 

 

 

 

 

軽く挨拶を終えて、

話題は「Fairy Tale」に

 

 

 

 

Fairy Tale…

 

 

私は知らなくて

なんかもふもふの尻尾を

想像してたんですが

全然話が合わないので調べたら

おとぎ話のことでしたにっこり

 

 

 

 

Fairy Taleはアメリカ文化を学ぶには

とてもいいらしく、

Youtubeで子ども向けの

シンデレラを見ることに

 

 

 

 

シンデレラってディズニーオリジナルと

思ってたんですが

元はおとぎ話なんですね凝視

 

 

 

 

 

16分くらいの動画を見て、

先生がみんなに聞きました

 

 

 

ひらめき「この話から何を学びましたか?」

 

 

 

 

????

 

 

いや、シンデレラは

幸せになって良かったなー

くらいしか思ってなかったので

まるで答えが浮かびません凝視

 

 

 

 

多分他の生徒も同じで

みんな無言

 

 

 

 

先生によると、

シンデレラは底辺から這い上がって成功する

サクセスストーリーで、

 

 

家のことは全く無視の父親

家柄を全く気にしない王子の両親

男尊女卑

 

 

などアメリカっぽい要素満載で

いい勉強になる話だ、と

 

 

 

む、難しいよ驚き

 

 

 

 

 

次の日は「オズの魔法使い」を見て

また同じような流れ

 

 

 

ひらめき「故郷はいつだってあなたの中にあるのよ」

 

 

みたいに言われましたが

そんなわけねぇだろとしか思わない

 

 

 

 

 

・・・

 

 

 

 

辞めることにしましたにっこりチューリップ

 

 

 

授業の題材もだけど

先生が話す単語難しすぎてわかんないし

 

他の生徒のレベルが高すぎて

私だけマゴマゴ喋るの恥ずかしくなっちゃいました

 

 

 

やっぱりESLは先生によって

全然内容が違いますね