昨日、半年間、待ちに待った物が送られてきました
沖縄の基地から旦那友達にお願いして、送ってもらったサンシンです
彼と一緒にポストオフィスから送ったのですが、サンシンはダンボールに入れてなかったので、その時は送れず・・・
「友達が、ダンボールに包んでから後日、郵送しておくよ!」 と言ってくれたので
そのまま渡してお願いしたままでした。
その彼が、新しい仕事を始めたり年末年始で忙しかったりと、忘れてたりで
なかなかサンシンを送れずじまいで・・・ (さすがアメリカ人??)
何度かメールでお願いして、ようやく送って頂きました
このサンシンは 父親が大事にしていたもので、引越しので荷造りしている時に呼ばれて
普段無口な父親が 「これ持っていくか?」 と、珍しくくれた物だったので
私にとっては花嫁道具とか父の形見(生きてるけど)のようなもの
一生大事にしよう、父のように上手く弾けるように頑張ろう、との決意だったので
やっと届いて すっごく嬉しかったのです
それが・・・・
旦那と一緒にワクワクしながら ダンボールを開けてみると。。。

からっぽ・・・・
三線の箱と、スキマを埋めていた本やら服やらはあるけど、、、
肝心の サンシンがない





ついでに2012年の手帳も買って入れてたはずが ない。
盗まれた
取られた
ショック Σ(゚д゚lll)
紙切れ一枚 入っていて。。。
one Okinawan sansin trimmed with Boidae skin imoirted in violation of the convention on International Trade in Endangered Species if wild Fauna and Flora (CITES)
なんたらかんたら。。。と書かれていました。
どうやら 蛇の革が、国際取引条約(ワシントン条約)に違反していて没収されているようです。
サンシンが税関に引っかかるなんて全然知らなかった 無知な自分
今更しらべても遅いけど、海外に本皮のサンシンを持って行くには 経済産業省で手続きして証明書をもらわないとダメだそうです
どうにか私か父のもとへサンシンを取り戻したいので
メモがあった政府下の会社に電話して、担当者につないでもらいました。
(TEL番号も住所もなにもなかったので、ネットで検索した)
そしたら 担当者が当銘さんという沖縄出身の男性の方!!すごい偶然。
「サンシンならここにあるよ」と言ってくれ、でも引き渡せるかは分からないので
後日電話する、と言ってくれました。
たぶん、条約に違法してるから、沖縄に戻すしかないのでは、、、
と思うけど、はたして 送ってくれるのか???
長々と読んでくださりm(__)m ありがとう!!
その後は、連絡まだ来てないので、サンシンの行方が
わかり次第 また Blog UP します
父からの宝・・・(>人<;) 無事に取り戻せますように

沖縄の基地から旦那友達にお願いして、送ってもらったサンシンです

彼と一緒にポストオフィスから送ったのですが、サンシンはダンボールに入れてなかったので、その時は送れず・・・
「友達が、ダンボールに包んでから後日、郵送しておくよ!」 と言ってくれたので
そのまま渡してお願いしたままでした。
その彼が、新しい仕事を始めたり年末年始で忙しかったりと、忘れてたりで
なかなかサンシンを送れずじまいで・・・ (さすがアメリカ人??)
何度かメールでお願いして、ようやく送って頂きました

このサンシンは 父親が大事にしていたもので、引越しので荷造りしている時に呼ばれて
普段無口な父親が 「これ持っていくか?」 と、珍しくくれた物だったので
私にとっては花嫁道具とか父の形見(生きてるけど)のようなもの

一生大事にしよう、父のように上手く弾けるように頑張ろう、との決意だったので
やっと届いて すっごく嬉しかったのです

それが・・・・
旦那と一緒にワクワクしながら ダンボールを開けてみると。。。

からっぽ・・・・

三線の箱と、スキマを埋めていた本やら服やらはあるけど、、、
肝心の サンシンがない






ついでに2012年の手帳も買って入れてたはずが ない。
盗まれた
取られた
ショック Σ(゚д゚lll)
紙切れ一枚 入っていて。。。
one Okinawan sansin trimmed with Boidae skin imoirted in violation of the convention on International Trade in Endangered Species if wild Fauna and Flora (CITES)
なんたらかんたら。。。と書かれていました。
どうやら 蛇の革が、国際取引条約(ワシントン条約)に違反していて没収されているようです。
サンシンが税関に引っかかるなんて全然知らなかった 無知な自分

今更しらべても遅いけど、海外に本皮のサンシンを持って行くには 経済産業省で手続きして証明書をもらわないとダメだそうです

どうにか私か父のもとへサンシンを取り戻したいので
メモがあった政府下の会社に電話して、担当者につないでもらいました。
(TEL番号も住所もなにもなかったので、ネットで検索した)
そしたら 担当者が当銘さんという沖縄出身の男性の方!!すごい偶然。
「サンシンならここにあるよ」と言ってくれ、でも引き渡せるかは分からないので
後日電話する、と言ってくれました。
たぶん、条約に違法してるから、沖縄に戻すしかないのでは、、、
と思うけど、はたして 送ってくれるのか???
長々と読んでくださりm(__)m ありがとう!!
その後は、連絡まだ来てないので、サンシンの行方が
わかり次第 また Blog UP します

父からの宝・・・(>人<;) 無事に取り戻せますように