ついに100回目になりました。
今回はPSYCHOLOGY OF VALUES (価値の心理学）です。
私は今回の"価値の心理学"を翻訳していて
以下の3つの文章が
心の奥底に響きました。
「個人心理学は1つの事実を指摘し続けてきた。それは、共感性と理解が社会的感覚の実態であり、宇宙との調和の実態でもあると。この種の同一化や共感性は、常に我々の共同体感覚の程度によるものである」
----- Ansbacher & Ansbacher
「共同体感覚が1つの感情だと言うのならば、我々は確かにそう認める事であろう。しかし、共同体感覚は1つの感情以上のものである。それは人生に対する1つの評価的態度なのである」
----- ibid
「あらゆる行動の価値を最も懸命で常識的に計るとしたら、それは人類にとって、現在においても将来においても有益で役に立つ行動である・・・。我々は分かっているのだ。人間は役立つ行動をしようという衝動に導かれ、そして、その加減の調節をより上手に行えれば、人間は真の理解力と認識力により近づくことができるという事を」
----- Adler
「完全なる客観性」という
科学的な移行とは対照的に
アドラーは共同体感覚（社会有益性）が
究極的な基準であり目安であるという
価値の心理学を掲げたのであった。
------
共感性と理解の大事さ
そして宇宙との調和、同一性。
3つ目のアドラーの文章のおいて
”我々は分かっているのだ。人間は役立つ行動をしようという衝動に導かれ・・・”
そうなんですよね。
私達は分かっているのですよね。
社会や世の中にとって
現在、そして将来にとって
有益になるように
そのために役に立とうと、そして役に立ちたいという事を・・・。
今回の地震、災害によって
日本だけでなく世界中で
共同体感覚が発揮されていると感じたのは私だけでしょうか・・・？
もう一度言いたいと思います。
我々は分かっているんですよね。
何が必要なのかを・・・。
何を求めているのかを・・・。
アルフレッド・アドラー
やはりこの方はとても偉大な方です・・・。