あけましておめでとうございます。
2015年、未年。
今年の年明け、私は妹の自宅で姪と一緒に
「ガキ使～」を見ながらまさかの『東京喰種』にどハマりしていました（笑）。
さてさて。
未年にちなみ、今年私が意識したいなと思った
羊に関することわざや慣用句は以下の３つです。
実は羊に関することわざや慣用句にはポジティブな意味のものが少なく、
だいぶ悩んだのですが・・・
★牛羊（ごよう）の目をもって、他人を評量するなかれ
『沙石集』という説話集に出てくることわざだそうです。
自分の基準で他人を批判してはいけない、ということの例えだそうです。
★Go to bed with the lamb and rise with the lark.
「子羊と共に寝てひばりと共に起きよ」という訳。
転じて、「早寝早起き」の意味だそうです。
★亡羊補牢（ぼうようほろう）
失敗した後で改善することの例え。あとのまつり。
また、失敗してもすぐに手当てをすれば
過ちを最小限にくいとめられることの例えだそうです。
本当はこの直訳、ネガティブであまり好きではないのですが・・・
失敗しても最小限に抑えられる＝失敗を恐れる必要なはい、
という解釈をして、この四字熟語を選びました。
長かった厄もようやくあけ、
占いや運勢も色々と嬉しいことが書いてある今年。
2015年をどんなふうに過ごしたいか、自分の中でもまだ曖昧なのですが、
厄年だった３年間で学んだことを忘れずに、
そして自分が本当に望んでいることを常にハートの真ん中に据えて、
幸せな１年にしていきたいと思います。
それでは今年もどうぞよろしくお願いいたします。
皆様にとって2015年が素敵な１年になりますように☆