earthquake and tsunami

I have been watching the news all day esterday and this morning.

I am so worried about if you are safe.

I have been praying for you.

I wish you all the best.

with all my best wishes, and positive energy.

Miki

昨日も今日もずっとＴＶで災害の様子を見ています。

大変心苦しい時間が流れています。

どうかみなさまがどうかご無事でありますように。

どうか被害が最小限にとどまりますように。

一刻も早く穏やかな時間が訪れますよう。

心よりお祈りしています。