【国際】トイレ詰まり汚水が流出、悪臭の中で機内食提供 米航空

アムステルダム――米大手、コンチネンタル航空は２２日、アムステルダムから米ニューアーク、ニューヨークへ向かっていた自社便で手洗い所の下水設備が故障、汚水が客室内に流れ出した不祥事を謝罪した。
機材は米ボーイング社製の７６７型毅ロイター通信が伝えた。
オランダのメディアによると、客室に悪臭が漂ったものの、乗務員は機内食を提供したという。
同航空は声明を発表、乗客への不手際を謝罪、損害賠償を検討していることを明らかにした。
賠償の具体的な中身は不明。
同機には乗客１６８人が搭乗。
トイレの不具合が判明後、アイルランドに緊急着陸し修理した。
しかし、ニューアークへ向かう途中、問題がまたぶり返したという。
ニューアークに着いて、徹底検査したところ、機内６カ所にあるトイレの汚水排出に使う管内にゴム製の手袋が詰まっているのが発見されたという。
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200706230016.html