名詞の前に"a"を付ける理由 | 人生賭けた学習塾「松塾」【第15期】

名詞の前に"a"を付ける理由

日本語単複を区別せず名詞を表現するのに、何故、英語などのヨーロッパ言語などは、単複を区別するのか?


おそらく、これは、幾多の戦争や革命を経て勝ち取った私有財産制と、少なからず関係があると思われる。


私有財産を勝ち取るまで、ヨーロッパでは多くの血が流れた。それもあって、自己所有の財産については、その数や量を正確に把握するという民族性が養われたのだろう。この民族性を言語の側から再構成したのが、単複の区別なのかもしれない。


しかし、こんなことを中学生に言ったところで、ただの独り善がりの授業である。


だから、俺は、こういう類いの質問には、こう答える。


欧米人は、それだけ物を大切にするからや!お前らも、物を大切にしろ!

と。