ちょっと気になっただけなんですが、勘三郎さんのヨーロッパ遠征、および
400日以上に亘るドキュメントを見ていたのですが・・・
ポーランドでしたか? ドイツだったか。
とりあえず、翻訳ヘッドフォンの不備で会場には現地語解説なし、という過酷な状況下で
演目を行う派目に・・・(勘三郎自身も、その国の現地語・やはりポーランド?・で全編やられ、
理解不能の世界に陥っていた。そんな中で・・・)
しか~し、言葉の壁を超え、ブラボー!(とは言ってないハズ) スタンディングオベーション。
さすがですね!
が、ヨーロッパ凱旋を終え、現地の人と共に喜びを分かち合って踊っている時のBGMが
・・・何故か
「JUMP」
つまり、、、
VAN HALEN
彼らはアメリカですよ。しかし何故か、ヨーロッパの締め括りとして、悠々と流れる「JUMP」。
『あ~、ワールドワイドなのね。歌舞伎って』
と納得してはみたものの、やっぱり選曲は・・・
でも、VAN HALENって、世界共通のバンドなんですね! 良かった良かった!(綺麗にまとめ)