シカゴ・カブスの福留孝介が3打数3安打1HR3打点の鮮烈デビューを飾りましたね
福留の活躍は中日ファンとしてはやはり気になるところです。
しかし、外野スタンドで見かけた「偶然だぞ!」のボードは変でしたねえ。
英語をパソコンの翻訳ソフトで日本語にしたらああなったとかで、本当は「何かが起きるぞ!」という翻訳が正しいとか
3点差を一気に追いつく3ランHR、見事に何かを起こしてくれました
日本では中日が巨人に0-3から逆転勝ち
今年の李はやってくれそうだなあ。
鹿島のダニーロと同じで2年目で日本に慣れてきたことが大きいのだろう。