Carte vitale、こんな緑のカードのこと
ビジタービザで来た時に自分で加入した保険
ビジタービザを申請するときに、保険加入してることが必須条件でした。
なので、ビザのために1年間の保険に入ってました。
ビジタービザから滞在許可書に切り替わったので、Carte vitale （フランスの保険証）の申請をしました。
Carte vitale 保険証なくて不安
ビジタービザの保険の期限が切れて、無保険の状態です。
Carte vitaleは申し込み書類揃えて郵送したのに、1ヶ月音沙汰ありません。
病気や事故したら、とんでもないことになるんじゃないかと不安です。
電話して進捗確認して欲しいと夫にお願いしてもダメです。
「音沙汰ないのはうまくいってる証拠だよ。不備があったら相手から連絡がくるよ。こっちからしつこく連絡する方が失礼。どうしても電話したければ自分でやれば？」と言われます。
ここでもスパルタを発動してきます。
フランス語ができればもちろん1人でやるんですけどね…
日本だったら誰にも頼まず自分1人で電話したり役所に行ったりできるのに。
毎回この1人でやれという叱咤激励を受けながらも、結局は何もしないということを繰り返しています。
せんのかい。
私か夫どっちかが電話しないと。
ただ毎回私が夫に怒られて、逆に私もキレ返して終わるという不毛な時間なだけ。
メールならやる、電話窓口しかないから困ってる
メールならGoogle翻訳先生とDeepL先生とChatGPT先生のお力を借りてフランス語のメールを作って送ります。
相手からの返事も翻訳アプリ使えば理解できます。
電話だとそうはいかないんです。困りました。
保険証の問い合わせ窓口は電話しかないらしい。
（私が探し出せてないだけでメールで問い合わせできるかもしれない）
お金払って通訳してくれる人にお願いできるのかなぁ…とんでもない金額になりそう。