ポーランド料理。

すっきりしたところで、今夜はMizzyファミリーの友のお家にお邪魔してました








ポーランド＆ウクライナ系の彼女が伝統料理を作ってくれました





私の大好きなチーズディップやシュリンプカクテル……ｳﾙｳﾙ。。



looks soooo good!






そしてハム








ポーランドやウクライナでは、Christmasに伝統行事があるらしく、一緒にやったよ





教会で作られたパンを手に持って、




今年の感謝したことや、感動したこと。などを一人づつ話して、みんなでパンをちぎって蜂蜜をつけて食べるの





私は天使が印刷されたパン







みんなの感謝を一つにして、とても感動的だった。





前に仕事でスウェーデンに行って、仲良くなったばかりの友人達とディナーした時の話。





『日本人はChristmasは何を食べるの？』
と、英語で聞かれ、




当時、英語を話せなかった私は、焦って思わず




『ケンタッキー』





と、即答してしまった。。





だって小さい頃、家の食卓にはケンタッキーが必ずあったから……。




勿論他にも沢山あったけど、




残念なことに、爆笑され、かなり寂しい食卓のイメージを持たれてしまったんだよね





誤解をとく単語さえ思い浮かばないまま…。



トイレで泣いたな。
↑
マジ話。





まだ、『すし』とかいっとけばいいのにね





未だChristmasにジャンクフードを食べる日本人というレッテルを貼られたまま…。





だから…。







ポーランド料理に感謝して(笑)






LUV