海外での生活は。

海外生活は想像以上に大変。というか想像なんてできないもんなー。わかってたら来なかったか、そんなこともないけど。

他の人は苦労なく生活してるように見える。実際色々あるんだろうけど、なんでウチだけ2日に一回は何らかのトラブル処理があるんだろうって思っちゃう。フランス人の人柄が悪いわけじゃなく、フランスの仕組みが悪いんだと思う。とにかく外国人ということもあって、言葉の問題が大きい部分はあるけれど、大変…って愚痴っても始まらないけど、海外生活に憧れを抱くのはおおよそ間違いであると言いたい。別に憧れて来たわけではないけれど、何とかなるだろ！と思ったけど、毎日、何とかしないといけないと状況にホトホト疲れてます

あぁ！午後から通訳さんを連れてまたバトルしてきます。

子育てに奮闘するだけでなく、対フランス社会（とか犬のフンとか鳩のフンとか部屋のダンゴムシとか）と闘わなくちゃいけないのは、ウンザリ生活の中で楽しい部分もあるけれど、今のところ大変な部分が上回ってしまって、辛いです。