溝渕俊介オフィシャルブログ「溝渕俊介のミゾブログ」Powered by Ameba

溝渕俊介オフィシャルブログ「溝渕俊介のミゾブログ」Powered by Ameba

溝渕俊介のブログ。
ミゾブチシュンスケのブログ。
ミゾブチのブログ。

ミゾブログです。

こんばんは、みぞぶちです。


遡ること2017年の卯月、このようなことを密かに初めておりました。


【みぞぶちSPプロジェクト】始めてみます


第一弾はミュージカル『パレード』より「This Is Not Over Yet」


第二弾はミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より「My Time Now」


そして第三弾はミュージカル『ドクトル・ジバゴ』より「NOW」です。


日本語版→




英語版→




ピアノとサウンドエンジニアはお馴染み、信頼と実績の金森 大さん。MV監督は前回の「My Time Now」でお願いしましたRYO SATOさん。その他オカケンさん、NOSE art garageさん、多くの方々に御尽力頂きました! 

同名の映画(1965年)が原作となっているミュージカル『ドクトル・ジバゴ』はサンディエゴでのトライアウトを経て2011年オーストラリアはシドニーにて開幕しました。その後韓国でも好評を博し、2015年に満を持してブロードウェイでオープンしましたが、生憎短命に終わってしまいました。

私はこの作品を2012年韓国で観劇し、言葉はわからないにもかかわらず劇中の美しい旋律に完全ノックアウトされました。帰国してすぐ自分で日本語訳詞をつけ、その年のソロライブからこの「NOW」を幾度も歌っております。

いつか日本でも上演されないかな、と密かに願っている作品です。

ミュージカル『ドクトル・ジバゴ』、そして私めの「NOW」、是非チェックしてみて下さいね。

みぞぶち



*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。


先日は、コニタンこと小西のりゆきさんにお声掛け頂き某企業の社内向け英語ナレーションのお仕事へ。

右から、小西のりゆきさん、小松春佳さん、自分。


小松さんとは初めましてでした。


3人で話していて気づいたのですが、コニタンとは2011年の舞台で初めて共演させて頂いたので、もう10年もお世話になっていることに。(じゅ、じゅ、じゅうねん!)


映画「魔法にかけられて」主題歌「So Close」を歌われたスーパーシンガーのコニタンと、10年もの間幾度も舞台やライブを御一緒させて頂けてるとは…身に余る光栄です!


人生の大(大大)先輩にもかかわらず相変わらず気さくなコニタンでした。


今回の英語ナレーション、企業の社内VRに使われるとか!完成が楽しみです。


みぞぶち



*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。


先日は某企業PV撮影でした〜。



浜松と都内スタジオで丸2日に亘って撮影。


キャスト4名で日本人は自分のみ、クルー含めインターナショナルなメンバーでした〜。


クライアントは日系企業、広告代理店は外資会、クルーはインターナショナルな面々。諸々調整されるスタッフの皆様には脱帽です…。


こちらも完成が楽しみDESU!


みぞぶち



*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。


先日はつくばスタジオで撮影でした〜。



キャストはこの4名。

超ドメスティックな名前の会社なのですが実は資本はほぼ外資ということで、クルーはインターナショナルな皆様。


諸々の都合で広いスタジオが必要とのことでつくばスタジオだったのですが…メチャ広かったです!


こんな感じ。




仕上がりが楽しみです〜!


みぞぶち



*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。


2013年10月1日よりJ-WAVEにて日替わりナビゲーターが毎朝5:00-6:00生放送でお届けしてきました「ZAPPA」。


2021年3月31日、nicoさんのナビゲートでその7年半の歴史に幕を閉じました。


自分は去年からの約1年3ヶ月でしたが、ZAPPAナビゲーターの仲間入りをさせて頂けて嬉しかったです!


写真は担当していた土曜日のラストナビゲート時のもの。

お世話になった皆々様と。

左から、プロデューサーの小松さん、ディレクターのヒデさん、そして最初のディレクターの長井さん。


長井さんは最初の3ヶ月御一緒させて頂いたのですが、ラストナビゲートに駆け付けて下さいました〜。


ラジオの「ラ」の字も知らなかった自分にラジオの世界を教えてくれた「ZAPPA」。感謝です!


みぞぶち



*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演


こんばんは、みぞぶちです。

ZAPPA放送後記#63、最終回!放送後記です。
J-WAVEマスコットJ-MEとラストショット。J-MEパイセンにも毎週お世話になりました!

今朝は、【ZAPPAが教えてくれたこと】というテーマで話しました。ZAPPAが終わってしまうことはとても残念でしたが、毎回全力で臨んでいたので、寂しいながらもどこか清々しかったのです。やっぱり、「やる」と決めたことには全力で当たれば後悔はないということを学びました!

そして月例のMizobuchi Musical Selection、ラストは今話題の、ギリシャ神話をベースにした新感覚ミュージカル『HADESTOWN』。生憎、他作品同様にブロードウェイでもクローズ中ですが、再開したらまた見たい作品です!

そんなわけで今回のミュージカルナンバーはミュージカル『HADESTOWN』から、 “Wait For Me”。そして更にもう一曲、 “The Story of Tonight” (ミュージカル『HAMILTON』より)と “You Will Be Found”(ミュージカル『DEAR EVAN HANSEN』より)のマッシュアップ曲  “FOUND / TONIGHT” もお届け。それぞれの原曲も是非聴いて下さいね。

今朝も山盛りのツイートとメッセージ、有難うございました!!

3/27のOAリストです。

#####

A SKY FULL OF STARS / COLDPLAY
DAYLIGHT / MAROON 5
IRONIC / ALANIS MORISSETTE
YOU'LL BE IN MY HEART / PHIL COLLINS/GLENN CLOSE
TOTAL ECLIPSE OF THE HEART / BONNIE TYLER
POPULAR SONG / MIKA FEAT.ARIANA GRANDE
WAIT FOR ME / HADESTOWN
COVER ME IN SUNSHINE / PINK/WILLOW SAGE HART
FOUND TONIGHT / LIN MANUEL MIRANDA/BEN PLATT
MY EYES / GRACE AIMI
YEAH 3X / CHRIS BROWN

#####

ZAPPAは3/31水曜まで続きますが、ZAPPA SATURDAYはこれにて千穐楽。皆さん御愛聴有難うございました!
また会いましょう!

+++++
放送局:J-WAVE(81.3FM)
番組名:ZAPPA
放送日時:毎日5:00~6:00
ナビゲーター:
小林麗菜(月)、 上野智子(火)、 nico(水・木)、 山中タイキ(金)、 溝渕俊介(土)、 平井麗奈(日)

「『ZAPPA』は、 通勤、 通学、 家事、 育児など、 早朝からアクティブに活動するすべてのリスナーに向け、 朝に必要な情報を音楽とともにお届けしているプログラム。 」

オンエアから1週間、タイムフリーでラジコで聴けます!
+++++

みぞぶち


*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演
こんばんは、みぞぶちです。

ZAPPA放送後記#62です。
J-WAVEマスコットJ-MEとアーモンドチョコパーリー。本番前に糖分、糖分!

今朝は、【インターネット検索が不要になる未来!?】というテーマで、Googleが「検索」という行動の前の世界へ進出しようとしている、つまりは「検索」する前にパソコンを開いた瞬間にその解の提供を可能にするかも?という話をしました。頭の中に入り込んでくるのも時間の問題…ですね。

そして先日のアメリカジョージア州アトランタでのアジア人をターゲットした銃撃事件から、先週に引き続き【#stopasianhate】の話をしました。アカデミー賞ノミネーションでアジア人の躍進が報道された直後の事件ということもあり、尚更考えさせられました。このようなヘイトクライム、差別問題は非常に複雑な側面もあるかと思いますが、一先ずは一人でも多くの人に知ってもらうことが大事だと思いました。

今回のミュージカルナンバーはミュージカル『ウェディング ・シンガー』から。映画が元になっているこのミュージカルは僕の初舞台でもあります!その初舞台は2008年…もう13年前…!オープニングナンバーの “It’s Your Wedding Day” をお届けしました。

今朝も朝早くからツイートやメッセージ、有難うございました!

3/20のOAリストです。

#####

TEARS DRY ON THEIR OWN / AMY WINEHOUSE
LISTEN TO THE RADIO / マカロニえんぴつ
ROCK BOTTOM / HAILEE STEINFELD FEAT.DNCE
FUTURE LOOKS GOOD / ONEREPUBLIC
WAIT FOR YOU / ELLIOTT YAMIN
ALL NIGHT / ICONA POP
WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE / JACKIE DE SHANNON
BEAUTIFUL MISTAKES / MAROON 5 FEAT.MEGAN THEE STALLION
IT'S YOUR WEDDING DAY / THE WEDDING SINGER
DO IT RIGHT / REI AMI FEAT.AMINE
THE WAY YOU MOVE / OUTKAST FEAT.SLEEPY BROWN

#####

次回は3/27土曜5:00-6:00!
ZAPPA SATURDAY最終回。是非お聴き下さいね〜!

+++++
放送局:J-WAVE(81.3FM)
番組名:ZAPPA
放送日時:毎日5:00~6:00
ナビゲーター:
小林麗菜(月)、 上野智子(火)、 nico(水・木)、 山中タイキ(金)、 溝渕俊介(土)、 平井麗奈(日)

「『ZAPPA』は、 通勤、 通学、 家事、 育児など、 早朝からアクティブに活動するすべてのリスナーに向け、 朝に必要な情報を音楽とともにお届けしているプログラム。 」

オンエアから1週間、タイムフリーでラジコで聴けます!
+++++

みぞぶち


*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。


J-WAVE『ZAPPA』、今月3月31日が最終日となります。



番組としては2013年10月1日からおよそ7年半、

僕が土曜日ナビゲーターを始めてからおよそ1年3ヶ月。

聴いて下さった皆様、有難うございました!


担当している土曜日は後2回、土曜日の最終オンエアは3月27日です。


残り2週間、引き続き御愛聴の程宜しくお願い致します!


みぞぶち



*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。

ZAPPA放送後記#61です。
J-WAVEマスコットJ-MEと、ZAPPA本番に向けて仲良く充電中。

今朝は、ツイッターで見つけたdemioさんのツイートから考えた【愛される歳の重ね方】について話しました。




これを読んで、身に覚えがありギクッとしました。皆さんもどうぞお気をつけ下さいね…。

そしてアメリカでのアジア人に対するヘイトクライムが多発している今【アジア人として、日本人として考えること】について話しました。あまり語られてこなかった第二次世界大戦中の日系人強制収容の歴史を題材にしたブロードウェイミュージカル『アリージャンス』も紹介しました。


3/12より日本人キャスト版が公演中です!

今朝のミュージカルナンバーはそんなミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “GAMAN” 。日系人の方々は日本語を話せなくとも、親御さん等から聞いていた日本語の単語には馴染みがあったそうです。そんな背景も相まって、劇中では英語の中に日本語単語が散りばめられてます。

今朝も朝早くからツイートやメッセージ、深謝です!次回も宜しくお願い致します。

3/13のOAリストです。

#####

DRIVE / BEN RECTOR
C'MON / KESHA
ROUTE 66 / NATALIE COLE
LISTEN TO THE MUSIC / DOOBIE BROTHERS
MESSAGE IN A BOTTLE / POLICE
DANCE LIKE NOBODY'S WATCHING / IGGY AZALEA/TINASHE
GAMAN / MUSICAL ALLEGIANCE
BED / JOEL CORRY/RAYE/DAVID GUETTA
DRIVE ALL NIGHT / NEEDTOBREATHE
TAKE ME WHERE YOUR HEART IS / Q
AMERICAN BOY / ESTELLE FEAT.KANYE WEST

#####

次回は3/20土曜5:00-6:00!
是非お聴きください!

+++++
放送局:J-WAVE(81.3FM)
番組名:ZAPPA
放送日時:毎日5:00~6:00
ナビゲーター:
小林麗菜(月)、 上野智子(火)、 nico(水・木)、 山中タイキ(金)、 溝渕俊介(土)、 平井麗奈(日)

「『ZAPPA』は、 通勤、 通学、 家事、 育児など、 早朝からアクティブに活動するすべてのリスナーに向け、 朝に必要な情報を音楽とともにお届けしているプログラム。 」

オンエアから1週間、タイムフリーでラジコで聴けます!
+++++

みぞぶち


*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

「みぞぶちSPプロジェクト」第二弾:ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より “My Time Now” 公開中!◇
+日本語版+ →こちら

+英語(オリジナル)版+ →こちら


◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演

こんばんは、みぞぶちです。


遡ること2017年の卯月、このようなことを初めておりました。


【みぞぶちSPプロジェクト】始めてみます


あれから実に4年…温めに温めて(温め過ぎた)第二弾が完成しました!


第二弾はミュージカル『アリージャンス-忠誠-』より「My Time Now」です。






ピアノとサウンドエンジニアはお馴染み、信頼と実績の金森 大さん。MV監督は撮影しながら身体で一緒に歌って下さった初めましてのRYO SATOさん。その他オカケンさん、NOSE art garageさん、CLARITY ARTS SCHOOLさん等、多くの方々に御尽力頂きました!

ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』は2015年にブロードウェイでオープンした作品で、第二次世界大戦中アメリカでの日系人強制収容に翻弄された、実在の家族がモデルとなった作品です。

この作品の存在はブロードウェイに行く遥か前、トライアウトの頃から知っており、遡ること2012年から自分で和訳詞をして歌っておりました。当時は一幕最後の男性ソロナンバーだったのですが、製作過程を経て最終的には「Our Time Now」という全キャストによるナンバーとなりました。なので、今回の「My Time Now」はブロードウェイ版では存在しない幻のナンバーです。

そんなミュージカル『アリージャンス-忠誠-』、本日3/12に日本人キャストによる舞台が東京で初日を迎えます!

東京を皮切りに名古屋、大阪と続きます。
日本人にとって、特にこの2021年現代において、とても意義深い作品だと思います。

ミュージカル『アリージャンス-忠誠-』、そして私めの「My Time Now」、是非チェックしてみて下さいね。

みぞぶち


*******
 
〔みぞぶちメール会員登録〕
 
溝渕俊介の出演情報やチケット先行予約の御案内をさせて頂きます。是非御利用下さい。

*******

◇靴を煮てしまった実話に基づいたオリジナル曲「哀しみのダンスシューズ」YouTubeにて公開中!◇
〔出演情報〕
■ 東急シアターオーブ オンライン配信企画 『#OrbTALK -世界に続くミュージカルの扉-』

*ナビゲーターとして出演