ヨロブン、アンニョン★
早速ですが、Dailymotionにて私が
殆ど欠かさずに見ております『５時に夢中』ｗ
毎週木曜のレギュラーコメンテーターは
岩井志○子さんと中瀬ゆ○りさんなのですが、
この日は韓国アイドルの超新星が出演されておりました。
前回ブログに載せたのはU-kissがゲスト出演していた回。
この時はメンバーに超ドン引き台詞を言わせていましたので
今回も興味半分、心配半分ｗ
まずは司会のふかわさんが
５時夢は時間帯もあって、奥様の視聴者が多いのですが、
超新星のみなさんは熟女はお好きですか？ と質問されました。
すると間髪いれず
マイク無しで答えるメンバーが。
ハイ！好きデス！←マジ顔「日本の女性の中で特に～
熟女の女性に夢中夢中のグァンスなんです！」
かなりノリが良くて楽しい♪
さて、この日のスペシャルコーナーでは
『奥様の心を掴む日本語を教えたい』ということで
まず中瀬さんのお薦めの日本語が紹介されました。
『ライブで最初にファンに呼びかける時
これを言うと日本の熟女はみんな熱狂します！』
と、いう事で出されたのがこちら。
『わたし達の大好物は三段腹です。』
英語でいうと We Love 三段！！
等と熱く説明していると
超新星全メンバーが
ウィーラブ、サンダーン！！！かなり揃ってます♪
すると中瀬さんも周りの人も
すばらしいッ！！大喜びーー！（私含め 笑）
そして次は
前回のU-kissの時に
爆弾発言を言わせてしまった
岩井さん。
今回の彼女が推薦する奥様の心を掴む日本語はというと。。
一番日本語が苦手なメンバー、ジヒョクさんを指名しました。
←ジヒョクさん
こちらハングル表記ですが
日本語らしいです。
もっと、おくまで、
XXX イイッ？？ギャーーー！！マジでッ！！
私、余りのショックでモニター前で
口が大きく開いてしまいました。（笑）
でも岩井さん、すんごいシアワセそう。（爆）
超新星のメンバーもかなりウケテますｗｗ
若干一名ポカン顔？
これ、いやらしい意味は全くないんですよ～♪。。そう仰りながら全員にこの台詞を言わせます。
もっと～ おくまでー XXX イイーーー？！可愛い笑顔できれいにハモりながら、
エグイ台詞をいってくれた
親切な超新星に。。
岩井さんも回りのレギュラーメンバーも
大爆笑でした（笑）
この後、ツイッターがソフトに炎上していたそうです。（苦笑）
でも後日、超新星がこの台詞をファンミでやったらしく
かなり好評だったと番組上でふかわさんがご報告しておりました。（笑）
もし、この番組にトンが出てたらどうなるんでしょうね。←
ありえませんが。。ｗ
じゃあ、チャンミンさんこれ読んでくれないかしら～
あ～、そういう台詞はァ。。
口が裂けても言いたくないです。（バッサリ）
え～ ちょっとだけでもユンホさん御願いしますよ～♪
うーん、東方神起のイメージもあるからァ。。
やっぱり言わないほうがいいと思います。。
でも僕達も大人の男性なので、 全く使わないという意味ではないです。。
。。。。
あ～ 実はポクも。。。
好きな人には言ってみたいですね。
。。。。
。。あれ？ポク今まずいこと言っちゃった。。？
（あ～ ヒョン、気付かれちゃいますよォ。。。）
キャー キャー！！ ←全く気付いてない 笑チャルジャ★