K-popアイドルチャレンジ「新しいVer」
「カチカチに凍った漢江の上を
猫が歩いています。」
こんにちは、みゆです
この前まで話題でした
「カチカチに凍った漢江の上を猫が歩いています。」
というミームからのチャレンジ、覚えてますか？
『韓国語意味・発音（読み方）』
気になる方は
実はこれ新しいVerが出て
またD&Eとシンドンさん、
チャレンジ撮ったんですね
ドンヘちゃん
笑い我慢するの可愛すぎ
韓国語では
꽁꽁 얼어붙은 한강위로
고양이가 갈까말까 갈까말까
갈까말까 갈까말까 갈까말까
고민하다 걸어갑니다
読み方は
コンコン オロブトゥン ハンガンウィロ
コヤンイガ カルカマルカ カルカマルカ
カルカマルカ カルカマルカ カルカマルカ
ゴミナダ コロカンミダ
意味は
カチカチに凍った漢江の上を
ネコが行こうか行くまいか行こうか行くまいか
行こうか行くまいか行こうか行くまいか行こうか行くまいか
と迷ってから歩いていきます。
NEW Verも
やっぱかわいいですね