(20) 元良親王 (もとよししんのう)

原文

わびぬれば 今はた同じ 難波なる、みをつくしても 逢はむとぞ思ふ
（わびぬれば いまはたおなじ なには(わ)なる、みをつくしても

　　 あは(わ)む(ん)とぞおもふ(う)）

現代語訳

嘆いているので、今となってはやはり同じことだ。

難波にある澪標ではないけれど、この身をほろぼしても逢おうと思うのだ。