英語でお茶会＠名古屋
Hi!
It's miyuki.
How are you?
私はいちごが好きです🍓
なので
毎年、年明けからら4月頃までは
苺をほぼ毎日食べています。
ただ、
私にとって苺はやや贅沢品なので( *´艸｀)
毎日2粒くらいを3日かけて1パック食べるのが
日常となっております_(^^;)ゞ
で、、
たまにですね、
イチゴ1パックを一気に全部
食べたくなる時があります
で、
そのことを英語日記にしようと思って
いちごの一気食いって、
なんて言うんだろう？と調べていたら
strawberryの由来が出てきました
脱線しそうな気しかしません
straw:藁(わら)
berry:果実
いちごは
藁の果実🍓ということを知りました
えっ、じゃあなんで藁なの？
もう、本来調べようとしていること忘れそうです
いちごは
藁の下で育てられるからとか、
収穫時に痛まないように藁を敷いたからとか、
strawの古語でstrewあちこちに散らすことから
いちごのツルがあちこちに伸びる→
strawberryとなったとか、、
諸説あるようです
そしたら
ストロー🥤は同じstrawなのか？と
気になり調べてみたら
もう、脱線しまくりです
同じstrawでした
昔、ストローは藁で作られていたようですね。
かなり脱線してしまいましたが
戻ります！
いちごの一気食い🍓
I ate a pack of strawberries in no time.
That makes happy.
これがぴったりの表現なのか迷うところですが色々調べてみたものの探せませんでした。
もし、こんな表現あるよ！っていう方が、
いらっしゃいましたらぜひ教えてください！
このように英語を通して覚えたこと、知ったことをブログで発信しています。
よかったら、
みなさんも普段の英語学習で発見したこと、学んだことetc..ありましたら
ぜひコメント欄でシェアしてくださいね！
今日も最後まで
ご覧くださりありがとうございました🍓
お問い合わせ&メッセージはこちら📩