Chromeの翻訳機能を使ってみた | 見よう見まねのブログ

見よう見まねのブログ

CameraやPCなど、見よう見まねの悪戦苦闘

Chromeの上部メニューに自動翻訳機能があることに気づきました。

外国語のHPを開くと、このようなマークが上部に表示されます。

マークをクリックすると、「このページを翻訳しますか?」との表示がでます。

でも、日本語の翻訳は意味不明な部分が多いです。結構誤訳が多く、余り実用的ではありません。

そこで、英語の翻訳に切り替えると、こちらの方が正確です。

ドイツ語と英語は文法が似ているので、より正確な翻訳になるのですね。

 

他の欧州言語も試してみましたが、結果は同じ。英語の方が断然正確でした。

ということで、Chromeの自動翻訳機能は日本語は未だ使えませんが、英語なら結構便利で実用的です。

辞書を開く手間が省けて、助かります。

 

昔なら辞書を片手に四苦八苦