本日、ようやく住民登録が完了しました
ドイツ到着から早1ヶ月、やっとこさただの旅行者から住民になれた
笑
旦那は1年以上前から仕事でドイツに来ているので、
今日は私と息子の登録のみ。
旦那の会社の人事のドイツ人おばさんと、旦那と一緒に市役所へ
おばさんが予約をしてくれていたようで、ほぼ待たずにカウンターへ。
(ちなみに予約していないと、日本の一般的な市役所同様、番号札で待たされる感じ)
事前に会社の指示で用意していた戸籍謄本(ドイツ語訳バージョン)を見ながら、事は進みました。
やはり会社の人事を通しているのでスムーズなんだなぁ〜
と思っていたら、
市役所の人「結婚証明書、ある?」
一同「

」
そんなものはないので、戸籍謄本に書いてあるからいいのでは??とゴリ押し
ボスに確認を取りに行ってくれ、無事OKとなりました

あとは、所々地名など確認されて、パスポートも提示し、
市役所の人が作ってくれた住民台帳的なものに入力間違いがないか確認して、
サインして終了
ちなみに、ドイツでは私たちみたいな駐在の家庭でも、Kindergeld(子供手当)がもらえるようです
しかしこれは同じ会社の子連れ駐在の家族でも、
もらいそびれている人もいるらしいので、
会社頼みではなく自分たちで調べないとダメそう
まだビザの手続きもあるので、これは追々
しかしドイツ語どころか英語も怪しい私。。
英語はもちろん、ドイツ語で普通に色んな人とコミュニケーションを取っている旦那さんを、
改めて尊敬した1日でした
いや、尊敬してる場合じゃなくて、
勉強しなきゃ、ですね

髪切った息子
