私達夫婦や英語圏の方々が良く使う
番組、ドラマや映画評価サイトがあります
『ROTTEN TOMATOES』
と
『IMDb』
NetflixやAmazon Primeなどネット配信されている映画を観ようかなと言う時、
基本的に過去の映画やドラマなど、
『ROTTEN TOMATOES』
『IMDb』
の評価を確認して、
評価が良いのしか見ない方です。。。
(時間の無駄になってしまうことがあるので。。。)
まずは
『ROTTEN TOMATOES』
今上映されている映画や
テレビやネット放送されている番組の
ランキング
もあるので、
日本でまだ放送されていない映画や
これから放送される映画など
事前に確認もできます。
サイトで映画名(英語)を検索すると、
評価のサイトが出てきます。
(英語の題名の探し方は最後に記載しますね♪)
左がこのサイトの映画評論家の評価(TOMATOMETER)の平均点
右が観客評価(Audience Score)の平均点
評価が良いとこんな感じ
映画評論家の評価がまぁまぁな時は赤いトマト
この映画は観客には評価が悪かったようです。
評価が悪いとこんな感じ
映画評論家のトマトは緑で、ぐちゃっとなってます
あまり人気がない、
マイナーな映画やドラマなどは、
一般の観客の評価がない場合もあります。
私の意見では、
映画評論家は
昔ながらの映画好みで、
真面目で、
結構厳しめ目線な人が多い感じがします
そして、
ページにはキャストの詳細、
映画評論家のコメント
も記載されています。
うちの夫は映画を観た後に映画評論家の意見を読んでいます。
『ROTTEN TOMATOES』
で、いまいち評価が微妙で分からない時は、
『IMDb』
で評価を確認。
黒のバックグラウンドで落ち着いた感じのサイト
こちらもランキング掲載あり。
このサイトでは、
基本的にこのサイトに登録した人が
☆
を押して評価し、
10点満点で評価。
他に
映画やドラマの予告編の動画(トレーラー:Trailer)
キャスト情報、
あらすじ、
似た映画の紹介などもあり、
このサイトも大変お勧めです♪
海外の映画評価を確認したい方は
ぜひ使ってみてください♪
海外の映画の題名が
邦題になると
全然変わってしまう事があるので、
私はよく
『WIKIPEDIA』
を使い、
『映画の英語名、Wiki』
と検索し、
日本語ページを探し、
邦題を確認します。
邦題から英語や他の外国語の題名を探す時は逆で、
『映画の邦題、Wiki』
と検索し、
他の言語のページでその外国語の題名が分かります。
あらすじも記載していたりするので、とても便利です。
ネタバレもあるので、お気をつけて♪
現在、下記サイトでオンライン英語講師をしております♪
https://www.worldtalk.jp/mypages/instructor_profile/28969
皆様とお話できると嬉しいです♪