旅の予定☆②

日本語に訳してみた

あっているかな

６月２０日　　　　アルザスに到着

６月２１日　　　　お誕生日会

６月２２日　　　　ロワールの城に出発

６月２３・２４日　ブルターニュ地方

　　　　　　　　　　モンサンミッシェルとサンマロ

６月２５日　　　　ベルサイユ宮殿

６月２６・２７日　パリ

２８日　　　　　　シャンパーニュのブドウ畑

２９日　　　　　　アルザスに戻る

３０日　　　　　　ドイツの黒い森

７月１日　　　　休息日

７月２日　　　　東京に帰る

私は日本語しか話せない

フランス語も英語も出来ません

フランス人の友達たちはフランス語とドイツ語が話せる

どうやって私は交流しているのでしょう

会話本や辞書を指さすか単語を発するかジェスチャーかな

目を見て話しを聞いていると何となく理解出来ている

向こうは理解してくれているのかな

フランス語の勉強を今はサボっています

ドイツ語と英語もやりたいけど、私って本当に勉強が嫌い

でも本当に真剣にフランス語を頑張らないとな

フランス語が出来ればもっともっとフランスに行くのが楽しくなる

お友達と話しが盛り上がるのにな

日本でフランス人とお友達になりたいな