朝の景色。
今日は雨予報通り、昼過ぎ～一時雨が激しく降りました。
約１ヶ月前から夫と共に新しいことを始めました。
点訳の勉強
点訳です。
夫が点訳に強い関心を持ち、タイミング良く講座を見つけ、私はおまけで講座に申込みました。
本と点字板
目の見える人が使う文字を墨字と言います。墨字を点字板を使い、点字に直すのが点訳です。
きっかけは…
昨年、小雪さんが出演されてた映画
「桜色の風が咲く」
画像お借りしました。
視力を失い、聴力も失う主人公。実話に基づいた映画です。涙涙です。私は主人公より母親役である小雪さん役視点で見てしまいました。私はここまで強くなれない。
そして、少し前に夫が感動した本。
「未来につなぐいのち」
私も読みました。
視覚障害者の方にとって、点字は文字を読んだり書いたり出来る、他者とのコミュニケーションが出来る等社会生活を送る上で大切なものです。
夫が一覧表を分かりやすくオリジナル表を作りました。
点字はたて3点、よこ２点の６つの点の組合せからなる音標文字です。
一覧表をラミネートしトイレと浴室に置いてます。
点訳講座に通い始め、気付いた封筒の点字
一覧表を見ながら、読みました。
こちらは、信号機横断歩道の押しボタンの上に。
こちらは、オシボタンと表記
健常者が点字を指で読むのは至難の技です。
やはり目に頼ってしまいます。
一緒に勉強！
夫と同時にスタートさせたので、会話も増えました。夫の部屋から点字を打つ音が聞こえると、私も復習しようと頑張れます。
点訳ボランティアとして、いつか私が点訳した文章を読んで貰えたら嬉しい。特に子供達。点訳絵本を作れるようになるのが、新しい夢になりました。
ルールが沢山あり、理解出来てない事が多々あります。やりながら覚えていくしかないようです。まだ始めたばかり、修行は続きます。
点訳の話はつづく…。
50代になり、義母が認知症になり、私自身の体調変化等感じ、この先の事を以前にも増して考えるようになりました。今は、卓球と点訳を続けてみようと思っています。53歳で新しい事を始め、知らなかった価値観を知り、出来なかった事がゆっくりだけど増えて嬉しいです。まずは、やってみる。合わなかったら、止めたら良いと思っています。
今日のご飯
夫の夕食
豚丼
大根とエノキと油揚げの味噌汁
竹輪とピーマンの甘辛炒め
もずく酢
納豆
壺漬け
作りたくなくて、山口井筒屋の北海道展で買いました。
香ばしくてとても美味しかったです。
私は、ひとまわり小さいサイズにしました。
山口市街まで出掛けたので、商店街をうろうろしたかったけど、雨で必要最低限に行動しました。
歩数は延びず4,500歩でした。
おやすみなさい。
