ではでは、今回も普段に使う表現ですね
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
바쁘다 忙しい ⇒ 오늘은 바쁘니까 내일 만나요 今日は忙しいから明日会いましょう
비싸다 高い ⇒ 좀 비싸니까 깎아 주세요 ちょっと高いからまけてください
적다 少ない ⇒ 양이 적으니까 더 시킬까요? 量が少ないのでもっと注文しましょうか
있다 ある ⇒ 표가 있으니까 같이 가요 チケットがあるから一緒にいきましょう
알다 知る ⇒ 길을 아니까 갈 주 있어요 道をしっているから行くことができます
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
빨리 速く、早く ⇒ 빨리 찾아 주세요 早く探してください
천천히 ゆっくり ⇒ 천천히 말씀해 주세요 ゆっくりおっしゃってください
아까 さっき ⇒ 아까 만났어요 さっき会いました
아직 まだ ⇒ 아직 안 왔어요 まだ来ていません
먼저 先に ⇒ 먼저 드세요 先に召し上がってください
나중에 あとで ⇒ 나중에 알았어요 あとで知りました
자주 よく、度々 ⇒ 자주 오는 가게예요 よく来る店です
가끔 たまに ⇒ 가끔 연락해요 たまに連絡します
●시간이 없으니까 빨리 해 주세요 時間がないので早くしてください
シガニ おpスニッカ ッパrリ ヘ ジュセヨ
●손님이 많으니까 조금만 기다리세요 お客さんが多いから少しだけ待ってください
ソンニミ マヌニッカ チョグmマン キダリセヨ
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
안다 抱く ⇒ 아기를 안아 보세요 赤ちゃんを抱いてみてください
올라가다 登る ⇒ 후지산에 올라가 보세요 富士山に登ってみてください
입다 着る ⇒ 다른 색 코트를 입어 보세요 他の色のコートを着てみてください
듣다 聞く ⇒ 잘 들어 보세요 よく聞いてみてください
발음하다 発音する ⇒ 다시 한 번 발음해 보세요 もう一度発音してみてください
문의하다 問い合わせる ⇒ 전화로 문의해 보세요 電話で問い合わせてみてください
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
읽다 読む ⇒ 빌린 책을 읽어 봤어요 借りた本を読んでみました
의논하다 相談する ⇒ 상사한테 의논해 봤어요? 上司に相談してみましたか
가다 行く ⇒ 한국에 두 번 가 봤어요 韓国に2回行ったことがあります
먹다 食べる ⇒ 삼계탕을 먹어 봤어요? サムゲタンを食べたことがありますか
●이 구두 저한테 좀 작네요 この靴、私に少し小さいですね
イ クドゥ チョハンテ チョム チャンネヨ
더 큰 사이즈로 신어 보세요 もっと大きいサイズで履いてみてください
ト クン サイジュロ シノ ポセヨ
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
잊어버리다 忘れる ⇒약속을 잊어버리지 마세요 約束を忘れないでください
찍다 撮る ⇒ 제 얼굴은 찍지 마세요 私の顔は撮らないでください
졸다 居眠りする ⇒ 운전 중에 졸지 마세요 運転中に居眠りしないでください
걱정하다 心配する ⇒ 회사 일은 걱정하지 마세요 会社のことは心配しないでください
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
●「너부」あまりにも、とても、~すぎる
너무 긴장하지 마세요 あまり緊張しないでください
국이 너무 짜요 スープがとても塩辛いです
양이 너무 많아요 量が多すぎます
●「별로」さほど、あまり
별로 바쁘지 않아요 さほど忙しくありません
시간이 별로 없어요 時間があまりありません
빵은 별로 좋아하지 않아요 パンはあまり好きではありません
●저금이 별로 없어서 노후가 불안해요 貯金があまりないので、老後が不安です
チョグミ ピョrロ オpソソ ノフガ プラネヨ
앞일을 너무 걱정하지 마세요 将来のことをあまり心配しないでください
アmニルr ノム コkチョンハジ マセヨ
![](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/131.gif)
パッチム「ㅂ」で終わる語幹に「으」や「아/어」で始まる語尾がつくと
パッチム「ㅂ」は脱落し、「으」は「우」に「아/어」は「워」に変わる
●「으」で始まる語尾がつく場合
맵다 辛い ⇒ 매운 음식 辛い食べ物
●「아/어」で始まる語尾がつく場合
맵다 辛い ⇒ 매워요 辛いです
●「ㅂ変則」の用言
쉽다 易しい ⇒ 쉬운 문제 易しい問題
덥다 暑い ⇒ 더운 나라 暑い国
아름답다 美しい ⇒ 아름다운 풍경 美しい風景
어둡다 暗い ⇒ 어두운 길 暗い道
굽다 焼く ⇒ 고기를 구워요 肉を焼きます
눕다 横たわる ⇒ 침대에 누워요 ベッドに横たわります
귀엽다 かわいい ⇒ 아기가 귀여워요 赤ちゃんがかわいいです
무겁다 重い ⇒ 짐이 무거워요 荷物が重いです
連続で変則がでてきましたね~
まる覚え頑張りましょう!
![みちゃ](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/mixvaget/916342.gif)